腸穿孔英文解釋翻譯、腸穿孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 enterobrosis; intestinal perforation

分詞翻譯：

腸的英語翻譯：

bowel; bowels; entrails; intestine
【醫】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

專業解析

腸穿孔（Intestinal Perforation）是醫學術語，指腸道壁全層破裂，導緻腸内容物（如消化液、食物殘渣、細菌等）洩漏至腹腔的急危重症。以下從漢英詞典角度解析其定義、病理及臨床意義：

一、術語定義

中文：腸穿孔
英文：Intestinal Perforation 或Bowel Perforation
醫學釋義：
指因創傷、感染、缺血或疾病（如潰瘍、腫瘤）導緻腸道壁完整性破壞，形成孔洞。腸内容物滲入腹腔可引發急性腹膜炎、膿毒症，需緊急手術幹預。

二、核心病理特征

病因機制：
- 消化性潰瘍：胃/十二指腸潰瘍穿透腸壁（常見于十二指腸球部）；
- 炎症性疾病：如克羅恩病、憩室炎緻腸壁薄弱；
- 機械性損傷：異物刺傷、醫源性操作（如結腸鏡檢查）；
- 缺血性壞死：腸系膜血管栓塞導緻腸壁壞死穿孔。
臨床表現：
- 三聯征：突發劇烈腹痛（闆狀腹）、腹膜刺激征（壓痛/反跳痛）、全身感染症狀（發熱、休克）。

三、診斷與治療原則

診斷依據：
CT掃描顯示腹腔遊離氣體（膈下遊離氣體征）、白細胞顯著升高。

治療關鍵：
急診手術（穿孔修補/腸段切除）+ 廣譜抗生素控制感染。

四、權威參考來源

世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD-11）：編碼 DA60.0 定義腸穿孔為"腸道全層破裂" 。
默克手冊（Merck Manual）：明确病因及手術必要性（鍊接）。
梅奧診所（Mayo Clinic）：強調感染性并發症的緻命風險（鍊接）。

注：以上内容綜合醫學詞典定義及臨床指南，術語解釋符合國際标準（ICD-11、SNOMED CT）。

網絡擴展解釋

腸穿孔（Intestinal Perforation）是腸道管壁完整性被破壞，導緻腸内容物溢出到腹腔的嚴重疾病，可引發腹膜炎、感染性休克甚至死亡。以下是詳細解釋：

一、基本定義

腸穿孔指因外傷、感染、疾病等原因導緻腸道（小腸或結腸）管壁破裂，腸内物質（如消化液、糞便）進入腹腔的過程。這會引發劇烈炎症反應，表現為腹膜刺激征（壓痛、反跳痛、肌緊張）。

二、常見病因

疾病因素：潰瘍性結腸炎、克羅恩病、腸結核、腸傷寒、腸道腫瘤等。
物理因素：鈍器外傷、腸梗阻、腸道缺血。
感染與炎症：腸道細菌感染或長期炎症導緻腸壁薄弱。

三、典型症狀

突發劇烈腹痛：呈刀割樣，深呼吸或咳嗽時加重。
腹脹與腹膜刺激征：腹部僵硬、壓痛明顯。
全身症狀：發熱、惡心嘔吐、脈搏微弱，嚴重時出現感染性休克。

四、治療與預後

緊急手術：常用穿孔修補術、腸段切除吻合術。
并發症處理：需控制腹腔感染，補充體液防止休克。
預後因素：及時救治可降低死亡率，延誤治療易導緻多器官衰竭。

五、注意事項

高風險人群（如腸潰瘍、腸結核患者）需定期複查。
若出現突發腹痛伴腹膜刺激征，應立即就醫。
老年人症狀可能不典型，易誤診，需結合影像學檢查。

以上信息綜合自醫學百科及臨床案例，具體診療請以醫生診斷為準。