英語翻譯：

sidebone; wishbone

分詞翻譯：

叉的英語翻譯：

tine
【醫】 fork; furca

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

專業解析

叉骨（Wishbone）的漢英詞典釋義

一、核心定義

叉骨，英文稱wishbone，指鳥類胸骨前緣呈“V”形或“Y”形的細長骨骼，由左右鎖骨在胸骨中線處融合而成。其解剖學名稱為叉突（furcula），拉丁語意為“小叉子”，因其分叉形态得名。該結構具有彈性，可輔助鳥類飛行時緩沖翅膀拍打的壓力 。

二、解剖特征與功能

1. 位置與結構

   位于鳥類胸腔前端，連接胸骨與肩帶，由鎖骨愈合形成，部分物種（如雞）的叉骨末端呈薄片狀 。

2. 生物力學作用

   飛行中充當彈簧結構：翅膀下拍時叉骨受壓彎曲，上擡時釋放彈力，減少能量消耗 。

3. 演化意義

   叉骨是鳥類從恐龍演化而來的關鍵證據，部分獸腳類恐龍（如迅猛龍）化石中亦發現類似結構 。

三、文化象征與習俗

“如願骨許願”傳統（Wishbone Tradition）：

兩人各執叉骨一端拉扯，折斷後持有較長段者被認為願望将成真。此習俗源于古伊特魯裡亞人的占卜儀式，後由羅馬傳入歐洲，在歐美感恩節等節日中盛行 。

四、術語對照與延伸

• 中文别名：如願骨（強調其文化寓意）、叉突（解剖學術語）。
• 英文對應：
  • Furcula（學術文獻常用）
  • Wishbone（日常及文化語境）
  • Merrythought（英式古語，現較少用）。

---

權威參考來源

1. 牛津詞典（生物學條目）: Oxford Reference: Furcula
2. 劍橋詞典解剖學術語庫: Cambridge Dictionary: Wishbone
3. 《古脊椎動物學雜志》恐龍叉骨研究: Journal of Vertebrate Paleontology: Furcula in Theropods
4. 大英博物館文化習俗檔案: British Museum: The Wishbone Custom

網絡擴展解釋

叉骨是一個多義詞，具體含義需結合不同語境分析：

一、人體解剖學中的叉骨

1. 鎖骨（主要解釋）
   • 叉骨通常指鎖骨，位于肩部，呈S形，連接胸骨與肩胛骨。它支撐上肢活動，保護下方神經和血管，并參與呼吸運動。
   • 部分資料提到“叉骨”可能指尾骨（位于腰部下方直腸後方）或脊柱胸椎段，但這些說法權威性較低且存在矛盾。

二、動物解剖學中的叉骨

1. 禽類鎖骨
   • 在雞等禽類中，叉骨明确指胸腔骨（即鎖骨），連接胸骨與翅膀根部，呈V形。它是烹饪中常見的食材，常用于油炸。

三、其他解釋

• 和5提到叉骨為脊柱椎骨，但此定義未得到高權威來源支持，可能為術語誤用。

叉骨最常用的含義是鎖骨（人類）或禽類胸腔骨。若涉及醫學問題，建議以專業解剖學術語“鎖骨”或“尾骨”為準；若涉及烹饪，則多指雞鎖骨。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】