月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

危害貿易英文解釋翻譯、危害貿易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 injurious to trade

分詞翻譯:

危害的英語翻譯:

harm; hurt; compromise; disserve; endanger; imperil; jeopardize
【醫】 hazard

貿易的英語翻譯:

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

專業解析

"危害貿易"在漢英詞典角度指對正常商業活動、經濟交流或市場秩序造成損害或構成威脅的行為或狀況。其核心含義包含對貿易流程、安全性或利益的破壞。具體可從以下層面理解:


一、法律與政策層面

指違反國際法規或國家政策,擾亂市場秩序的行為。例如:

  1. 經濟制裁:國家間采取的限制性措施,如聯合國對特定國家的貿易禁運(參考:聯合國憲章第七章)。
  2. 非法貿易活動:走私、販運違禁品(如毒品、武器)直接危害合法貿易體系(參考:世界貿易組織《貿易便利化協定》)。

二、商業風險層面

指導緻貿易中斷或損失的外部因素,例如:

  1. 地緣沖突與戰争:如俄烏沖突導緻能源、糧食供應鍊斷裂(參考:國際貨币基金組織《世界經濟展望》)。
  2. 貿易壁壘:非關稅壁壘(技術标準、配額)增加交易成本(參考:中國商務部《國别貿易投資環境報告》)。
  3. 自然災害與疫情:如COVID-19引發全球物流停滞(參考:世界銀行《全球貿易監測》)。

三、現實案例佐證


注:以上内容綜合權威機構定義及案例,側重法律、商業雙維度解釋。具體政策動态可查閱相關政府及國際組織官網。

網絡擴展解釋

“危害貿易”是一個複合詞,需分别理解“危害”和“貿易”的含義,再結合其相互作用關系。以下是綜合多來源的詳細解釋:

一、“貿易”的定義

  1. 基本概念:貿易指國家或地區之間以貨币為媒介的商品、服務及資源交換行為,涵蓋物資、技術、知識産權等領域。
  2. 形式分類:
    • 口岸貿易:通過邊境口岸進行的傳統貨物運輸交易。
    • 國際貿易:更廣泛的跨國商業活動,包括現代服務貿易。

二、“危害”的含義

  1. 核心意義:指對事物造成傷害、損害或不利影響的行為或狀态,涉及生理、心理、環境等多方面。
  2. 表現形式:包括直接破壞(如非法行為)、間接損害(如不公平競争)或潛在風險(如政策壁壘)等。

三、“危害貿易”的綜合解釋

指通過特定行為或因素對正常貿易活動造成負面影響,例如:

四、相關建議

若需具體案例分析或政策影響,可參考國際貿易組織(WTO)報告或經濟學文獻,以獲取更權威信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】