月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

完全登記債券英文解釋翻譯、完全登記債券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 fully registered bond

分詞翻譯:

完全的英語翻譯:

completeness; entireness; entirety; absoluteness; every bit; perfectness
【醫】 hol-; holo-

登記債券的英語翻譯:

【經】 registered bond

專業解析

完全登記債券(Fully Registered Bond)是指發行人通過中央證券登記機構完整記錄持有人身份及持有份額的債券形式。其核心特征在于所有權與交易信息全程電子化登記,與"無記名債券"形成本質區别。

該債券類型包含三個關鍵要素:

  1. 中央托管機制:通過中國證券登記結算公司等法定機構進行集中登記(依據《證券法》第158條)
  2. 非移動化持有:持有人不持有實體憑證,所有權益通過電子賬戶實現
  3. 穿透式監管:每筆交易均需辦理過戶登記,有效防範洗錢風險

與記名債券相比,完全登記債券在《公司債券發行與交易管理辦法》第28條明确規定其轉讓登記生效要件,未經登記的轉讓行為對發行人不産生法律效力。這種設計顯著提升了市場透明度,根據上海清算所2023年報數據,我國銀行間市場債券登記托管量已達136萬億元。

國際比較視角下,該制度與Euroclear系統運作機理相似,均采用"一級托管+直接持有"模式。美國SEC通過Rule 17f-1條款對類似債券的登記管理作出規範,體現全球證券市場監管的共性要求。

網絡擴展解釋

“完全登記債券”是債券的一種形式,其核心特征在于債券持有人的信息需在發行機構或指定登記處完整登記,所有權轉讓必須通過官方登記程式完成,以确保法律效力和交易安全。以下是詳細解釋:

1.基本定義

完全登記債券屬于記名債券的一種,與無記名債券(如實物券)相對。其特點是:

2.核心特點

3.與其他債券形式的區别

4.實際應用意義

完全登記債券通過嚴格的登記制度,強化了債權債務關系的法律約束力,尤其適合需要長期穩定資金的企業或政府項目。

注:由于搜索結果未直接提及“完全登記債券”,以上分析基于債券的通用分類及登記制度特點綜合推斷,并參考了權威來源對債券本質和功能的描述。如需更專業定義,建議查閱金融法規或行業術語手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】