王座法庭英文解釋翻譯、王座法庭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 king's bench division; upper bench

分詞翻譯：

王座的英語翻譯：

throne

法庭的英語翻譯：

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

專業解析

王座法庭（King's Bench Division）是英格蘭及威爾士高等法院三大分庭之一，主要負責審理普通法領域的民事案件。其名稱源于中世紀時期跟隨英國君主移動審理案件的司法機構，現已成為現代司法體系的重要組成部分。

一、曆史沿革王座法庭起源于13世紀的"國王法庭"（Curia Regis），最初負責審理涉及君主利益的案件和重大刑事案件。隨着《1873年司法組織法》改革，它被并入高等法院體系，并于1971年正式定名為"王座分庭"（Queen's Bench Division），君主性别變化時名稱相應調整。

二、現代職能

合同糾紛與侵權訴訟：處理包括商業合同違約、人身傷害賠償等民事争議（英國司法部官網）
司法審查：對政府部門的行政行為進行合法性審查
海事與商事案件：設有專門的海事法庭和商事法庭
技術審查：通過技術與建築法庭處理專業領域糾紛

三、組織結構由院長（President）領導，配備約73名高等法院法官。根據《1981年最高法院法》規定，其管轄權覆蓋英格蘭和威爾士全境，年處理案件量超過30,000宗（皇家法院年度報告）。

四、特色程式包括"簡易判決"（Summary Judgment）程式和"即決審判"（Trial without pleadings）機制，針對不同複雜程度的案件設置差異化審理流程。其判例對下級法院具有強制約束力，部分裁決可上訴至上訴法院。

網絡擴展解釋

王座法庭（Court of King's/Queen's Bench）是中世紀英格蘭重要的中央王室司法機構，其含義和功能可從以下三方面解析：

1. 基本定義與性質
王座法庭是英國王室法庭的三大核心分支之一（與普通訴訟法庭、財政法庭并列），主要處理涉及王權的訴訟案件。它既是司法審判機構，也是維護國王權威的重要工具，初期常隨國王巡行，後逐漸固定化。

2. 核心職能

案件管轄：主要審理三類案件：①直接侵害王權的刑事案件（如叛亂）；②土地糾紛等民事案件；③通過法律拟制擴展管轄的侵權訴訟（如虛構被告在米德爾塞克斯郡犯罪以簡化程式）。
司法監督：監督郡長執行判決、審查下級法院疑難案件，并對其他司法機構行使一般監督權。
程式改革：通過簡化令狀申請（如允許靈活申訴）、引入法律拟制等手段提升效率，至16世紀已承接大量原屬大法官法院的契約糾紛案件。

3. 曆史地位
作為普通法形成的關鍵推動者，王座法庭通過靈活管轄權擴展和程式創新，促進了英國司法體系專業化。其與普通訴訟法庭的分工雖未完全明确，但通過處理複雜案件和跨區域糾紛，奠定了中央集權化司法的基礎。

需注意，該法庭在不同時期名稱隨君主性别變化（如女王在位時稱“Queen's Bench”），現代已并入英國高等法院。