網狀的英文解釋翻譯、網狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

meshy; netlike; netted; netty; reticular; reticulate; retiform
【醫】 amphiblestroid; cancellated; reticuIated; reticular; retiform
textiform

分詞翻譯：

網狀的英語翻譯：

reticulation

專業解析

"網狀的"是一個形容詞，用于描述物體或結構具有類似網的特征。

核心釋義：指像網一樣由許多線條、纖維或部件相互交叉、連接而成的結構或形态。它強調組成部分之間交織、連通的狀态，而非實心或連續的整體。

英文對應詞：

Reticular: 這是最直接、最常用的專業對應詞，強調網狀結構本身，常用于生物學（如網狀組織）、解剖學、材料科學等領域。
Reticulate(d): 與 Reticular 意思相近，也指網狀或網狀的，常用作形容詞或動詞（使成網狀）。在描述圖案、脈絡或複雜系統時更常見。
Netlike / Net-like: 字面意思為“像網的”，比較形象化、口語化，強調外觀上類似漁網或球網。
Mesh-like: 指像網孔或篩網一樣的結構，強調由孔洞和連接線構成的特征。
Webbed: 通常指生物（如鴨、蛙）腳趾間有蹼相連的狀态，有時也引申指類似網狀的結構。
Networked: 側重于各個點或部分通過連接形成一個網絡系統，常用于信息技術、交通、社會關系等領域。

用法特征：

描述結構：主要用于描述物理形态，如網狀織物、網狀管道、網狀神經、網狀葉脈等。
引申含義：可引申描述抽象事物具有相互關聯、交織的特征，如“網狀的關系”、“網狀的信息系統”。
修飾名詞：通常直接修飾名詞作定語，如“網狀結構”、“網狀系統”、“網狀圖案”。

例句：

這片葉子背面有清晰的網狀葉脈。 (The back of this leaf has clearreticulate veins.)
城市地下布滿了網狀的排水管道。 (The city underground is covered with areticular network of drainage pipes.)
這種材料具有高強度、輕量化的網狀結構。 (This material has a high-strength, lightweightreticular/mesh-like structure.)
互聯網是一個全球性的網狀信息交換系統。 (The Internet is a globalnetworked information exchange system.)
鴨子的腳趾間有網狀的蹼。 (Ducks havewebbed feet between their toes.)

來源依據：以上釋義和英文對應詞綜合參考了權威漢英詞典（如《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典（英英·英漢雙解）》、《新世紀漢英大詞典》）中關于“網狀”及相關詞彙（如“網”、“網絡”）的條目定義和用法示例，以及語言學中對形容詞性後綴“的”的語法功能描述。這些詞典是語言學習和翻譯領域的标準參考工具，其定義具有廣泛認可的專業性和權威性。

網絡擴展解釋

“網狀”是一個形容詞，用于描述物體或結構呈現類似“網”的形态特征，即由縱橫交錯的線條、纖維或路徑構成。以下是其詳細解釋：

一、基本含義

形态特征
指物體由交叉線條、纖維等組成，形成類似漁網或蜘蛛網的紋理或結構。例如：
- 蜘蛛網呈現典型的“網狀”形态（）。
- 醫學中的“網狀結構”指神經纖維交織成網的現象（）。
引申含義
可比喻複雜系統中相互關聯的組成部分，如“通信網”“互聯網”等（）。

二、應用領域

生物學與醫學
- 神經科學：腦幹内的“網狀結構”負責調節覺醒、睡眠及内髒活動（）。
- 病理學：肺部“網狀影”可能提示間質性肺病或纖維化病變（）。
日常生活與科技
- 自然現象：葉脈、蜘蛛網等天然網狀結構。
- 人造系統：電網、交通網等（）。

三、相關詞彙

近義詞：網格狀、網絡狀。
反義詞：線性、單一結構。

總結來看，“網狀”既描述具體形态，也用于抽象系統的關聯性表達，涵蓋自然、醫學、科技等多個領域。