外陰疝英文解釋翻譯、外陰疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 episiocele

分詞翻譯：

外陰的英語翻譯：

【醫】 cunnus; episio-; vulva; vulvo-

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

外陰疝 (wài yīn shàn)，英文術語為Vulvar Hernia，是一種相對少見的婦科/外科疾病。以下從漢英詞典角度對其含義進行詳細解釋，并結合醫學術語進行說明：

一、 術語解析與定義

1. 中文解析 (Chinese Breakdown):

   • 外陰 (wài yīn): 指女性生殖器官的外部可見部分，包括陰阜、大陰唇、小陰唇、陰蒂、陰道前庭等結構。
   • 疝 (shàn): 指體内器官或組織離開其正常解剖位置，通過先天或後天形成的薄弱點、缺損或孔隙進入另一部位。
   • 綜合定義: 因此，“外陰疝”指腹腔或盆腔内的髒器（如腸管、網膜、膀胱等）通過盆底或腹壁的薄弱區域，突出并下降至外陰部位（通常是大陰唇區域）形成的異常包塊。

2. 英文解析 (English Breakdown):

   • Vulvar: 形容詞，指與外陰 (vulva) 相關的。
   • Hernia: 名詞，指疝氣，即器官或組織通過其所在腔壁的薄弱點突出。
   • 綜合定義: Avulvar hernia is a type of hernia in which abdominal or pelvic contents protrude through a defect in the pelvic floor or abdominal wall and present as a mass in the vulvar region, most commonly the labium majus.

二、 病理本質與特征

外陰疝的本質是盆底組織薄弱或缺損導緻腹内壓增高時（如咳嗽、負重、排便），腹腔或盆腔髒器（最常見的是腸管或網膜）被推向并突出于外陰皮下組織内，形成可複性或難複性包塊。其關鍵特征包括：

• 位置特定性: 包塊位于外陰區域，尤其多見于大陰唇。
• 内容物: 多為小腸、網膜，偶見膀胱、卵巢等。
• 可複性: 早期包塊通常在平卧或用手推壓時可回納腹腔，站立或腹壓增加時複現。後期可能因粘連等原因變得難複或嵌頓。
• 成因: 常繼發于盆底手術（如子宮切除術）、創傷、分娩損傷、先天性盆底發育薄弱或病理性腹内壓持續增高（如慢性咳嗽、便秘、腹水、巨大腫瘤）。

三、 臨床意義

外陰疝雖然發病率不高，但需要重視：

• 症狀: 主要表現為外陰部（尤其大陰唇）出現可複性或持續性包塊，可能伴有墜脹感、不適、疼痛，尤其在站立或活動時加重。嵌頓時疼痛劇烈，需緊急處理。
• 診斷: 主要依靠病史和體格檢查（視診、觸診，觀察包塊是否可複）。影像學檢查（如超聲、CT、MRI）有助于明确疝内容物和疝環位置。
• 治療: 主要依靠手術修補（Herniorrhaphy or Hernioplasty），目的是将疝内容物還納腹腔，并修補加強盆底或腹壁的薄弱缺損處，防止複發。嵌頓疝需急診手術。

四、 權威參考來源

為提升信息的權威性和可信度，以下解釋參考了專業的醫學詞典和文獻：

• 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》 (權威醫學詞典): 對 "hernia" 和 "vulva" 的定義是解釋外陰疝的基礎。它明确疝是器官通過腔壁異常突出，外陰是女性外生殖器區域。
• 《Merck Manual Professional Version》 (專業醫學參考): 在讨論疝的類型和女性生殖系統解剖時，提供了理解外陰疝發生部位和潛在病理的背景知識。
• 《Williams Gynecology》 (權威婦科學教科書): 在盆底功能障礙章節中，會涵蓋盆底支持結構薄弱導緻的各類問題，外陰疝作為其中一種表現形式被提及。
• 同行評審期刊文獻: 關于外陰疝的具體病例報告和手術技術讨論，可在如 Obstetrics & Gynecology, International Urogynecology Journal, Hernia 等專業期刊中找到。這些文獻詳細描述了其臨床表現、診斷和治療策略。

五、 總結

外陰疝 (Vulvar Hernia) 是指腹腔或盆腔内髒器通過盆底或腹壁的缺損，突出至外陰部位（主要是大陰唇）形成的疝。它是一種盆底支持結構薄弱或損傷導緻的疾病，表現為外陰部可複性或難複性包塊，可引起不適甚至發生嵌頓等嚴重并發症，通常需要手術修補治療。理解其解剖位置（外陰）和病理本質（疝）是掌握該術語的關鍵。

網絡擴展解釋

外陰疝是發生在女性外陰或男性陰囊區域的腹股溝疝，屬于腹壁薄弱或腹壓異常導緻的疾病。以下是詳細解釋：

定義與病因

外陰疝指腹腔或盆腔髒器（如腸管、網膜）通過腹股溝區或會陰部的薄弱點向外突出，形成可複性包塊。男性多見于陰囊，女性則常見于大陰唇區域。主要病因包括：

• 先天因素：腹股溝區筋膜發育不良或腹膜鞘狀突未閉合；
• 後天因素：長期咳嗽、便秘、肥胖、妊娠等導緻腹壓增高，或手術/外傷造成局部組織損傷。

典型症狀

1. 可複性包塊：站立、咳嗽時外陰或陰囊處出現腫塊，平卧後可能消失；
2. 疼痛與墜脹感：包塊增大時伴隨隱痛，嵌頓時疼痛劇烈并可能引發腸梗阻（表現為惡心、嘔吐、排便停止）；
3. 局部異常：女性大陰唇腫脹，男性陰囊不對稱性膨大。

治療與注意事項

• 手術治療：疝環修補術是主要方法，尤其是無張力補片修補術可降低複發率；
• 緊急處理：嵌頓疝需立即就醫，避免腸壞死等并發症；
• 術後護理：3個月内避免劇烈運動，控制慢性咳嗽、便秘等誘因。

提示：若發現外陰或腹股溝區異常包塊，建議盡早就診普外科或婦科，通過超聲檢查确診。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】