外伸砂心頭英文解釋翻譯、外伸砂心頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 clearance print; over-hang

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

伸的英語翻譯：

extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin

砂心頭的英語翻譯：

【機】 core print

專業解析

在鑄造工藝領域，"外伸砂心頭"（wài shēn shā xīn tóu）指砂芯中伸出鑄件本體輪廓外的部分，主要用于在鑄型中形成孔洞、通道或支撐結構。其核心功能包括：

1. 定位與固定

   外伸部分插入鑄型的對應芯座，确保砂芯在澆注過程中位置精确、不移位（美國鑄造協會《鑄造術語手冊》定義砂芯的定位功能。

2. 形成複雜内腔

   延伸至鑄件外部的砂芯頭部可構建油路、氣道等内部系統，例如發動機缸體的冷卻水道（中國機械工程學會《鑄造詞典》歸類為"砂芯附屬結構"。

3. 排氣與澆注輔助

   部分外伸結構作為排氣通道或澆注系統的組成部分，輔助金屬液充型和氣體排出（國際鑄造技術委員會ICFTA标準工藝指南提及類似設計。

英文對應術語：

• 直譯：Protruding Sand Core End / Extended Core Extension
• 技術術語：Core Print（特指用于定位的伸出端）或 Core Extension（廣義延伸結構），見美國材料與試驗協會ASTM A842标準。

權威參考來源：

1. 美國鑄造協會（AFS） Casting Terms and Definitions
2. 中國機械工程學會《鑄造詞典》（第二版）
3. 國際鑄造技術委員會（ICFTA） Best Practices in Sand Casting

網絡擴展解釋

“外伸砂心頭”是一個機械鑄造領域的專業術語，具體含義如下：

1. 術語構成解析

   • 外伸：指機械部件中向外延伸或突出的部分，常見于鑄造件的結構設計中。
   • 砂心：鑄造工藝中使用的砂質型芯，用于形成鑄件内部的空腔或複雜結構。
   • 頭：此處指型芯的特定部位或功能部分。

2. 具體含義 該術語指在鑄造過程中，砂芯向外延伸超出鑄件主體的部分。其作用是确保鑄件在成型時形成精确的預留空間或結構，例如孔洞、凹槽等。

3. 功能特點

   • 避免鑄造缺陷：通過外伸部分精準定位砂芯，防止澆注金屬液時砂芯位移。
   • 結構支撐：部分設計中可輔助固定砂芯位置。

4. 英文對應術語 在機械工程英語中，可譯為“clearance print”或“over-hang”。

注：由于該術語專業性較強，具體應用需結合鑄造圖紙或工藝說明書。如需更詳細的技術參數，建議參考《機械工程手冊》或鑄造工藝規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】