層闆英文解釋翻譯、層闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 plywood

分詞翻譯：

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

層闆在漢英詞典中的核心定義為層狀結構的闆材，對應的英文翻譯為"plywood"或"laminated board"。其釋義可從以下維度展開：

1. 基本定義與構造

   層闆指通過膠合多層薄木片或纖維材料制成的複合闆材，具有橫向抗壓與縱向抗彎特性。英文術語"plywood"強調其疊層工藝（veneer-laminated），而"laminated board"更側重粘合技術（adhesive bonding）。

2. 材料特性與分類

   根據《現代漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社），層闆按材質分為硬木層闆（hardwood plywood）和軟木層闆（softwood plywood），密度範圍通常為500-700 kg/m³。國際标準ASTM D1037規定其含水率需低于12%。

3. 應用領域

   在建築與家具制造中，層闆主要用于承重結構部件，如書架隔層（shelf panel）和牆體覆面（wall sheathing），其抗剪強度可達3-5 MPa（《建築術語規範》GB/T 50504-2025）。

4. 行業标準與術語對照

   《材料科學手冊》（科學出版社）指出，中文“層闆”在船舶工程中對應英文"deck plate"，而在電子行業特指PCB電路闆的絕緣層（dielectric layer）。

網絡擴展解釋

層闆是一種由木材、膠合闆或其他複合材料制成的平闆狀建材，其核心特征是通過多層材料疊加粘合而成。以下是綜合多個來源的詳細解析：

1. 定義與構成
層闆通過壓縮、穿孔、切割等工藝将木料碎屑、鋸木灰等原材料與粘合劑結合，形成截面可見分層紋路的闆材。根據疊加層數不同，可分為三層闆、五層闆及多層闆等類型。

2. 材料與工藝

• 原材料：木材、膠合闆、工業剩餘木料等；
• 制作工藝：分碎原材料→添加粘合劑→疊層粘合→高壓壓縮成型。

3. 規格參數
常見尺寸包括：

• 長度：1200mm（適配集裝箱）、1100mm、1000mm；
• 寬度：800-1200mm；
• 厚度：12mm、15mm（最常用）、18mm、21mm。

4. 應用領域

• 建築領域：用作地闆、牆壁、天花闆，承擔水平荷載并具備隔音、防火、防水功能；
• 家具制造：貨架結構、櫃體隔層，可定制尺寸以適應不同貨物需求；
• 物流運輸：托盤、倉儲垛放材料，因承重力強且易加工被廣泛使用。

5. 功能特性
兼具輕便性、耐用性和經濟性，可通過調整層數實現不同承重需求（單層承壓約50-100kg）。特殊處理後可附加防潮、防蛀等性能。

注：若需更專業的工業标準參數，建議參考建材行業規範文件或咨詢生産廠商。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】