圖形失真英文解釋翻譯、圖形失真的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 geometric distortion

分詞翻譯：

圖形的英語翻譯：

delineation; figure; graph; logo
【計】 G; graph; graphics
【醫】 figure

失真的英語翻譯：

【化】 anamorphosis; distortion

專業解析

圖形失真（Graphic Distortion）指圖像在傳輸、處理或顯示過程中因技術限制或外界幹擾導緻的形态、比例或色彩偏離原始狀态的現象。根據《牛津科技詞典》定義，該術語對應英文"image distortion"，指圖像再現時産生的幾何畸變或信號畸變（Oxford University Press, 2023）。

在電子工程領域，《IEEE标準術語手冊》将其分類為：

幾何失真：由掃描系統缺陷引起的圖像形狀變異，如桶形畸變或枕形畸變
色彩失真：色度信號處理異常導緻的顔色偏移
分辨率失真：像素采樣不足造成的細節丢失

該現象常見于顯示設備校準異常（如CRT顯示器磁場幹擾）、圖像壓縮算法缺陷（JPEG僞影），以及光學系統像差等情況。《數字圖像處理原理》（Rafael C. Gonzalez著）指出，量化誤差和采樣頻率不足是産生失真的主要技術成因。

網絡擴展解釋

“圖形失真”是指圖形在生成、處理或傳輸過程中，由于各種原因導緻其與原始狀态或真實信息發生偏差的現象。以下是詳細解釋：

一、基本定義

圖形失真表現為圖像、信號或數據在傳遞過程中失去原有特征或準确性。例如：

圖像領域：照片顔色、形狀與實際物體不一緻，常見于像素超限或壓縮時（）。
信號領域：輸出波形與輸入波形不一緻，如音頻放大器中的諧波失真（）。

二、常見類型

幾何失真
圖形形狀發生扭曲，如拉伸、傾斜等，多因鏡頭畸變或圖像縮放算法不當引起。
顔色失真
圖像色彩偏離真實場景，常見于顯示器色差或格式轉換（如GIF壓縮導緻信息丢失）（）。
信號失真
分為線性失真（頻率響應不均）和非線性失真（元件特性導緻波形畸變）（）。

三、主要原因

技術限制：像素分辨率不足、壓縮算法損失（如LZW壓縮）。
數據處理問題：采樣頻率不足、算法誤差（如股票指标計算錯誤）。
傳輸幹擾：信號傳輸中的噪聲或設備非線性特性影響。

四、應對措施

圖像處理：使用無損壓縮格式（如PNG）、優化分辨率。
信號傳輸：增加濾波器減少噪聲，選擇線性度高的元件。
數據分析：校準數據源、改進算法邏輯。

五、擴展概念

在文學或社會語境中，“失真”也比喻信息傳遞中的偏差，如新聞報道的片面性（）。這一概念強調“真實與表象的差異”，需結合具體場景理解。