測量壓力儀表英文解釋翻譯、測量壓力儀表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pressure measuring instrument

分詞翻譯：

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

壓力的英語翻譯：

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

儀表的英語翻譯：

appearance; instrument; meter
【電】 meter

專業解析

在漢英詞典視角下，“測量壓力儀表”指用于量化氣體或液體壓強值的儀器設備，其核心功能是将物理壓力轉換為可讀數值或信號。以下為專業解析：

一、術語定義與核心功能

中文術語：測量壓力儀表（亦稱壓力計、壓力表）
英文對應：Pressure Measuring Instruments / Pressure Gauges
功能原理：通過彈性元件（如波登管、膜片）或傳感器感知壓力，經機械/電子轉換輸出壓力值，單位通常為帕斯卡（Pa）、巴（bar）或磅力每平方英寸（psi）。

二、技術分類與典型儀表

機械式壓力表
- 原理：波登管隨壓力變形驅動指針，直接顯示壓力值。
- 應用：工業管道壓力監測、壓縮機設備。
- 英文術語：Bourdon Tube Gauge
電子壓力傳感器
- 原理：壓阻/壓電效應将壓力轉為電信號，輸出數字值。
- 應用：汽車胎壓監測、醫療設備。
- 英文術語：Electronic Pressure Transducer
特種壓力儀表
- 真空計（Vacuum Gauge）：測量低于大氣壓的壓力（如實驗室真空系統）。
- 差壓表（Differential Pressure Gauge）：測量兩點間壓力差（如過濾器堵塞監測）。

三、關鍵性能參數

量程（Measuring Range）：儀表可測壓力區間（例：0-100 bar）
精度（Accuracy）：誤差占滿量程的百分比（±0.5% FS）
過壓保護（Overpressure Protection）：耐受超出量程壓力的能力。

四、行業應用場景

工業制造：液壓系統壓力監控（參考ASME B40.100标準）。
航空航天：發動機油壓檢測（需符合MIL-PRF-87107軍規）。
醫療領域：血壓計（Sphygmomanometer）、呼吸機壓力傳感器。

參考文獻

: 《工業過程測量與控制儀表分類指南》，中國機械工程學會，2018.

: National Institute of Standards and Technology (NIST). Pressure Metrology Handbook. 2020.

: 《航空儀表技術規範》，中國航空工業出版社，2021.

網絡擴展解釋

測量壓力儀表（又稱壓力表或壓力計）是用于測量氣體或液體壓力的工業自動化儀表，其核心功能是監測并指示壓力值，确保工業流程的安全與效率。以下是詳細解釋：

一、定義與基本原理

測量壓力儀表通過敏感元件（如波登管、膜盒、波紋管）的彈性形變，将壓力轉換為機械位移或電信號，最終通過指針、數字顯示等方式呈現結果。其測量對象包括絕對壓力、表壓（實際壓力與大氣壓的差值）和真空壓力（負壓）。

二、主要分類

按工作原理：
- 液柱式：利用液柱高度差測量壓力，適用于低壓環境。
- 彈性式（如波登管壓力表）：通過彈性元件形變傳導壓力，結構簡單且應用最廣。
- 負荷式：通過砝碼平衡壓力，多用于校準。
- 電測式：将壓力轉換為電信號（如壓阻式、壓電式），適合遠程監控。
按用途與結構：
- 膜盒壓力表：測量氣體低壓，敏感元件為膜盒。
- 防爆壓力表：用于易燃易爆環境，分本安型和隔爆型。

三、核心應用領域

工業流程：熱力管網、油氣傳輸、供水供氣系統等。
安全監測：高壓容器、化工設備中防止超壓事故。
輔助測量：間接測定流量、物位等參數。

四、關鍵參數與單位

國際單位：帕斯卡（Pa），其他常用單位包括巴（bar）、毫米汞柱（mmHg）等。
測量範圍：從幾百帕至數千兆帕，覆蓋廣泛工業需求。

五、附加功能

部分儀表集成報警裝置或控制模塊，實現壓力超限預警或自動調節。

如需進一步了解具體類型或故障處理，可參考來源網頁（如、7、12）中的詳細說明。