臀部英文解釋翻譯、臀部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

buttocks; haunch; hip; huckle; rear end
【醫】 fundament; haunch; rump

梯形寬松衣一種婦性服裝，比如夾衣、裙子或外衣，被裁剪成直接從肩部垂下來的樣式，并沿着臀部和腿部擺來擺去
An article of women's clothing, such as a jacket, dress, or coat, that is cut so as to hang down from the shoulders and swing out and away around the hips and legs.
腰部人類或四足動物的身體部分，位于脊柱兩側，肋骨與臀部之間
The part of the body of a human being or quadruped on either side of the backbone and between the ribs and hips.
我的臀部很大。
I'm quite wide round/in the hips.
短毛綿羊、山羊或狗的臀部及後腿上的短羊毛或毛發
The short wool or hair on the rump and hind legs of a sheep, goat, or dog.

stern
【醫】 breech; buttock; clunes; clunis; nates; pygo; rump

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

臀部（英文：buttocks/gluteal region）是人體解剖學中連接腰部與下肢的關鍵部位，其定義與功能可從以下角度闡釋：

漢英詞典定義
《現代漢語詞典》将“臀部”定義為“人和高等動物背部兩腿上方與腰相連的部分”。《牛津高階英漢雙解詞典》對應英文“buttocks”為“the two round soft parts at the top of a person’s legs”，強調其形态特征。
解剖學結構
臀部由多層組織構成，包括：
- 骨骼：骨盆後側的坐骨結節與骶骨
- 肌肉群：臀大肌（gluteus maximus，人體最大肌肉）、臀中肌、臀小肌
- 脂肪層：皮下脂肪形成臀部曲線
- 神經血管：坐骨神經與臀上/下動脈
醫學與功能
據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy），臀部肌肉群主導髋關節伸展、外旋及維持直立姿勢。臨床醫學中，該區域與腰椎間盤突出、坐骨神經痛等疾病關聯密切。
跨語境表達
在英語口語中，“buttocks”常被非正式詞彙如“bottom”或“rear”替代，而醫學文獻則嚴格使用“gluteal region”。中文語境下，“臀”在武術（如太極拳）與舞蹈訓練中強調核心發力點。

臀部（拼音：tún bù）是人體或四足動物軀幹後部的重要部位，其含義和特征可從多角度解析：

詞語釋義
“臀”本義指人或動物的屁股，即腰與腿的連接區域。在解剖學中，臀部是四足動物後肢上端與腰部相連的部位，也是身體後部無明顯分界的部分。口語中常稱為“屁股”。
解剖結構
- 骨骼基礎：由兩個髋骨和骶骨構成骨盆。
- 肌肉組成：覆蓋臀大肌、臀中肌、臀小肌及梨狀肌等，其中臀大肌是人體最厚的肌肉之一。
- 脂肪分布：皮下脂肪較厚，尤其在髂嵴和臀下部形成脂肪墊，有助于承壓。
功能與作用
- 支撐與運動：維持身體平衡，參與行走、奔跑等動作，臀肌群提供核心力量。
- 健康影響：臀部肌肉狀态影響骨盆姿勢（如前傾、後傾）及髋關節活動能力。
- 散熱與感知：作為散熱區域之一，同時與情緒相關（緊張時肌肉收緊，放松時舒展）。
性别與文化差異
- 女性臀部通常更寬大豐滿，脂肪較多，髂後上嵴交角約90°；男性則較小且棱角分明，交角約60°。
- 部分文化中，豐滿臀部被視為生育能力或性感的象征。
其他名稱與延伸
除“臀部”外，也被稱為“屁股”“後臀”等。醫學英語中對應“buttocks”“rump”等術語。