
【機】 machining boss
dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
cutting
突面切削(protruding face cutting)是機械加工領域的專業術語,指在工件表面通過切削工藝形成特定凸起結構的加工方法。該技術常用于需要強化結構強度或實現密封功能的零部件制造,例如法蘭盤密封面加工、軸承座凸台成型等場景。
從漢英對照角度分析:
技術特征包含三個核心要素:
根據《機械工程手冊(第七版)》第15章記載,該工藝在壓力容器制造中的典型應用包括:管闆凸緣加工、反應釜法蘭密封面精修等關鍵工序。ISO 5210标準第4.2.3條款特别規定了突面切削的尺寸公差帶和形位公差要求。
“突面切削”是機械加工領域的專業術語,其含義可結合中英文解釋及技術背景綜合說明:
1. 詞義解析
2. 組合定義 指對工件上的凸台、凸起結構進行機械加工,包含車削、銑削等工藝。例如加工法蘭盤凸緣、齒輪軸頸等部位時,需通過切削保證凸起部位的幾何精度和表面質量。
3. 英文對應 在技術文檔中常譯為:
4. 應用場景 主要用于機械制造領域,涉及車床、銑床等設備操作,強調對非平面結構的精密加工,與平面切削(face cutting)形成工藝對比。
建議在實際應用中結合具體加工圖紙要求,參照《機械加工術語标準》GB/T 4863等規範使用該術語。
【别人正在浏覽】