實際計數英文解釋翻譯、實際計數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 actual count

practicality; practice; reality
【計】 achieved

computation; count; take count of
【計】 count; tally; tallying
【醫】 count; counted number; counting
【經】 count

在漢英詞典視角下，“實際計數”指通過觀察或測量得出的具體數值記錄，對應英文術語為“actual count”或“empirical enumeration”。該概念的核心含義包含以下三個層面：

數據收集過程
實際計數強調基于現實場景的量化操作，例如人口普查中統計員逐戶登記的人數，或實驗室中顯微鏡下的細胞數量點算。這一過程要求排除理論模型的幹擾，直接反映客觀存在的數量狀态。
與理論計數的區别
根據《牛津統計學術語詞典》定義，實際計數區别于通過概率模型推算的理論預期值（theoretical count）。例如在質量控制中，實際檢測出的殘次品數量可能偏離預設的故障率計算結果。
跨學科應用标準
世界衛生組織《流行病監測指南》将實際計數作為疾病報告系統的基準要求，強調必須記錄實驗室确認的病例數，而非臨床預估數據。美國國家标準與技術研究院（NIST）在測量規範中亦規定，重複性實驗需包含實際計數的原始記錄。

“實際計數”在不同領域中有不同的具體含義，但核心均指基于真實場景或具體數據的統計、計算過程。以下是幾個常見角度的解釋：

統計學中的實際計數
指通過觀察、測量或記錄獲得的真實數據數量，與理論預測值相對。例如：
- 在問卷調查中，實際回收的有效問卷數量（如回收500份，而非計劃發放的600份）；
- 生物學實驗中某現象的實際發生次數（如培養皿中菌落數為200個）。
數學與組合學中的實際計數
強調通過具體計算而非理論推導得出結果。例如：
- 用排列組合公式直接計算5個元素的排列數：
  $$ P(5,3) = 5 times 4 times 3 = 60 $$
- 枚舉法統計滿足條件的組合數（如實際列出所有可能的密碼組合）。
計算機科學中的應用
指算法執行過程中真實發生的操作次數，用于分析性能：
- 排序算法中元素比較和交換的實際次數；
- 數據庫查詢時實際掃描的行數（可能與索引預估值不同）。
日常語境中的含義
泛指對現實對象的直接統計，如：
- 超市收銀時清點的商品實際數量；
- 人口普查中某地區的實際居住人數。

注意事項：實際計數常受誤差、遺漏或環境因素影響，需與理論值區分。例如實驗數據需多次測量取平均以減少偶然誤差。