石灰坑英文解釋翻譯、石灰坑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lime pit

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

【化】 ashery

石灰坑（sinkhole）是地表因地下岩層溶解或塌陷形成的凹陷地形，常見于石灰岩、石膏等可溶性岩石分布區域。以下是其詳細解釋及權威來源：

定義與地質機制
石灰坑在英文中對應“sinkhole”或“doline”，指地下水長期溶蝕可溶性岩石（如碳酸鹽岩）導緻地表塌陷的現象。其形成需滿足三個條件：可溶性岩石、透水裂隙結構、流動的地下水（來源：美國地質調查局《喀斯特地形研究報告》）。
分類與特征
- 溶解型：地表水滲透溶解岩石，形成淺層凹陷。
- 塌陷型：地下洞穴頂部支撐層崩塌，引發突發性坑洞（來源：英國地質學會《地質災害手冊》）。
  典型直徑從1米到數百米不等，深度可達數十米。
地理分布與案例
全球石灰坑高發區包括中國廣西喀斯特地貌、美國佛羅裡達州及墨西哥尤卡坦半島。例如，2020年危地馬拉城曾出現直徑20米的巨型塌陷坑（來源：國際地質災害協會公開數據）。
環境影響與風險
石灰坑可能破壞基礎設施、農田，并污染地下水。監測手段包括地質雷達和衛星遙感技術（來源：《環境地球科學》期刊2019年綜述）。

根據法語詞典和相關解釋，“石灰坑”在不同語境下主要有以下兩種含義：

衛生設施中的石灰坑
- 指一種傳統廁所結構，常見于缺乏現代排水系統的地區。其特點包括：
  - 完全封閉的空間
  - 配備簡易坐便裝置
  - 使用生石灰（chaux）進行消毒除臭處理
- 這類設施符合早期市政衛生規範，通過石灰的強堿性中和有機物分解産生的氣味和病菌。
地質學術語
- 對應法語詞 doline（喀斯特溶蝕坑），指石灰岩地區因溶蝕作用形成的碗狀凹陷地形，直徑可達數百米。此類地貌在我國西南部喀斯特地區廣泛分布。

建議根據上下文判斷具體含義。若涉及市政設施或衛生系統，通常指第一種解釋；若讨論地質景觀，則指第二種情況。