使光滑英文解釋翻譯、使光滑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 smooth

分詞翻譯：

使的英語翻譯：

employ; envoy; if; probe; send; use

光滑的英語翻譯：

as clean as a whistle; lubricity

專業解析

在漢英詞典中，"使光滑的"主要對應動詞"to smooth"及其衍生用法，指通過物理或化學手段消除物體表面的粗糙部分，使其達到平整、柔順的狀态。該詞包含三個核心語義層：

1. 基礎物理屬性改變 指通過摩擦、研磨或塗層等方式改變物體表面形态，例如："The craftsman smoothed the wood surface with sandpaper"（匠人用砂紙打磨木料表面）。牛津高階英漢雙解詞典将其定義為"to make something flat, level or free from lumps"。

2. 運動狀态描述 在機械工程領域常指減少摩擦阻力的過程，如軸承潤滑工序"lubricate to smooth the operation"（潤滑使運轉順滑）。劍橋學術詞典特别指出該詞包含"reduce irregularities"的技術内涵。

3. 美學效果延伸 美容領域擴展為營造視覺或觸覺上的細膩質感，例如化妝品說明中常見的"smoothen skin texture"（柔滑膚質）。朗文當代英語詞典收錄了"make something look more polished or elegant"的釋義維度。

權威參考資料：

1. 牛津高階英漢雙解詞典（第10版）[https://www.oxfordlearnersdictionaries.com]
2. 劍橋學術詞典（工程技術卷）[https://dictionary.cambridge.org]
3. 朗文當代英語詞典（美容專業版）[https://www.ldoceonline.com]

網絡擴展解釋

“使光滑”是一個動詞短語，表示通過某種動作或處理讓物體表面變得平滑、不粗糙。以下是具體解釋：

1.基本含義

• 動作性：強調通過外力改變物體表面狀态，例如打磨、擦拭、抛光等。
• 結果導向：最終使物體達到“光滑”的形容詞狀态，即表面平滑細膩、無凹凸不平。

2.使用場景

• 物理加工：如用砂紙打磨木材、用抛光機處理金屬表面。
• 日常行為：擦拭玻璃、塗抹潤滑劑減少摩擦等。
• 抽象引申：比喻通過修飾或調整使事物更順暢，例如“使語言表達更光滑”（減少生硬感）。

3.相關詞彙

• 近義詞：打磨、抛光、潤滑、修整。
• 反義詞：磨損、刮花、弄糙。

4.語言示例

• 古文用例：唐代李綽《尚書故實》提到“穿絛處尚光滑”，隱含加工後表面光滑的狀态。
• 現代例句：“用蠟反複擦拭桌面，使光滑如鏡。”

如果需要更詳細的詞源或技術性操作步驟，中的古籍引證（如、5）或工業标準說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】