月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

十二指腸X線照片英文解釋翻譯、十二指腸X線照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 duodenogram

分詞翻譯:

十二指腸的英語翻譯:

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

線的英語翻譯:

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

照片的英語翻譯:

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

十二指腸X線照片(Duodenal Radiograph)是醫學影像學中用于診斷上消化道疾病的重要檢查手段,指通過X射線成像技術對十二指腸部位進行顯影拍攝的醫學影像記錄。該術語在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中被定義為"使用對比劑(如硫酸鋇)輔助的X線成像,用于評估十二指腸解剖結構和病理變化" 。

從臨床醫學角度,該檢查主要應用于以下場景:

  1. 解剖評估:顯示十二指腸球部、降部及水平部的形态特征,輔助診斷先天性畸形或結構異常;
  2. 潰瘍檢測:通過黏膜皺襞顯影識别十二指腸潰瘍病竈,準确率可達85%-90%;
  3. 梗阻分析:評估由腫瘤、瘢痕或外部壓迫引起的腸腔狹窄情況。

根據中華醫學會放射學分會發布的《消化系統影像檢查指南》,标準的十二指腸X線檢查需配合低張藥物使用,采用氣鋇雙重對比造影技術,可清晰顯示直徑小至3mm的黏膜病變 。現代醫學實踐中,該技術常與CT仿真内鏡結合應用,提高對早期腫瘤的檢出敏感性。

注:本文專業術語解釋參考《Dorland's醫學詞典》第32版及中華醫學會放射學分會技術規範,臨床數據來源于《中華放射醫學雜志》2024年刊載的多中心研究結果。

網絡擴展解釋

十二指腸X線照片是指通過X線成像技術(如上消化道鋇劑造影)對十二指腸的形态、結構和病變進行觀察的影像學檢查結果。以下是綜合解釋:

一、檢查方法與正常表現

  1. 檢查技術
    常用低張雙對比鋇劑造影,通過鋇劑填充和氣體擴張清晰顯示黏膜細節。檢查時患者需空腹,口服鋇劑後多角度拍攝。

  2. 正常解剖結構

    • 整體形态:十二指腸呈C形包繞胰頭,分為球部、降部、水平部和升部。
    • 球部:呈錐形或三角形,輪廓光滑,黏膜呈縱向條紋狀皺襞。
    • 降部以下:黏膜皺襞轉為羽毛狀,岬部和壺腹部(膽總管開口)為重要解剖标志。

二、常見異常表現與意義

  1. 良性病變

    • 息肉/腺瘤:表現為圓形充盈缺損或透亮區,邊緣光滑,黏膜正常,帶蒂病竈可活動。
    • 憩室(囊袋影):局部囊袋狀鋇劑滞留,多因腸壁薄弱形成。
  2. 惡性病變

    • 惡性腫瘤:可見不規則充盈缺損、管腔狹窄(向心性或偏心性),伴黏膜破壞及固定龛影。
  3. 潰瘍性病變

    • 十二指腸潰瘍:球部變形(如三葉草形)、龛影(直接征象)及幽門管偏移。

三、臨床應用

X線照片主要用于評估十二指腸結構異常(如憩室)、腫瘤、潰瘍及損傷(如腹膜後積氣提示破裂)。結合内鏡可提高診斷準确性。

參考來源

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】