石膏英文解釋翻譯、石膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

gesso; gypsum; parget; plaster
【化】 gypsum; land plaster
【醫】 gypsum; gypsum fibrosum; plaister; plaster

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

膏的英語翻譯：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

專業解析

石膏 (Shígāo) 的漢英詞典釋義

一、基礎釋義

中文：石膏
英文： Gypsum / Plaster
核心定義：一種常見的含水硫酸鈣礦物，化學式為 CaSO₄·2H₂O（二水合硫酸鈣）。通常為白色、無色或淺色的晶體、塊狀或纖維狀集合體。

二、專業領域釋義與應用

礦物學/地質學 (Mineralogy/Geology):
- Gypsum: 指天然産出的二水硫酸鈣礦物。質地較軟，莫氏硬度為2。是重要的非金屬礦産，常用于生産水泥、肥料、模型材料等。其形成常與鹽湖、蒸發岩礦床相關。
- 來源提示：地質學教科書、礦物數據庫（如Mindat.org）、地質調查機構報告。
醫學 (Medicine):
- Plaster of Paris / Gypsum: 特指将天然石膏加熱煅燒至約150°C後得到的産物，主要成分為半水硫酸鈣 (CaSO₄·½H₂O 或 CaSO₄·0.5H₂O)。煅石膏粉與水混合後會重新水化硬化，此特性使其成為制作固定骨折或損傷部位的石膏繃帶 (Plaster Cast) 的核心材料。
- 中藥應用：生石膏（未經煅燒）在中醫中作為清熱瀉火藥使用，主要用于治療高熱、煩渴、肺熱咳喘等症。煅石膏則外用，用于收濕斂瘡、生肌止血。
- 來源提示：《中華人民共和國藥典》、權威醫學教材（如《外科學》、《中藥學》）、醫療機構指南。
建築與建材 (Construction & Building Materials):
- Plaster / Gypsum Plaster: 指由煅石膏粉（建築石膏）加水調制而成的膏狀物或由此制成的幹粉混合物。廣泛用于建築内牆和天花闆的抹灰找平、制作裝飾線條（石膏線）、生産石膏闆（Drywall, Gypsum Board）、石膏砌塊等。具有防火、隔音、輕質、可調節濕度等優點。
- 來源提示：建材行業标準（如GB/T 9776-2022《建築石膏》）、建築學手冊、建材制造商技術文檔。

三、其他釋義與文化象征

雕塑與藝術模型 (Sculpture & Art Modeling):
- Plaster: 用于制作雕塑模型、模具、藝術翻制品的常用材料。
農業 (Agriculture):
- Gypsum: 用作土壤改良劑，改善土壤結構，提供鈣和硫元素。
象征意義：因其用于固定傷肢，有時象征“束縛”或“保護”。在中醫文化中，生石膏是重要的清熱藥材。

網絡擴展解釋

石膏是一種以硫酸鈣為主要成分的天然礦物，其詳細解釋如下：

一、基本定義

石膏的化學式為$text{CaSO}_4cdot2text{H}_2text{O}$，是一種含水的硫酸鈣礦物。在自然界中呈半透明至不透明的塊狀、纖維狀或片狀結構。

二、分類與特性

生石膏：即天然二水硫酸鈣，質地較軟，指甲可刻劃成痕，顔色多為白色或淡黃色。
熟石膏：生石膏經煅燒脫水後形成無水硫酸鈣（$text{CaSO}_4$），具有遇水硬化的特性，廣泛用于醫療固定。

三、主要應用領域

建築與工業
- 制作防火闆、隔音材料及水泥緩凝劑。
- 雕塑模型、粉筆等工藝制品原料。
醫療用途
- 外固定：骨科中用于制作石膏繃帶，通過水化反應塑形固定骨折部位。
- 中藥應用：生石膏入藥可清熱除煩，主治高熱、肺熱喘咳，代表方劑如白虎湯。
其他用途
- 食品添加劑（豆腐凝固劑）、紙張填料等。

四、理化性質

顔色：純淨時無色，含雜質可呈灰、紅等色。
硬度：莫氏硬度1.5-2，易碎。
密度：約2.3 g/cm³。

結論

石膏兼具工業實用性與醫學價值，其特性與含水狀态密切相關。如需更完整的礦物學數據或中藥配伍案例，可參考《漢典》《中醫中藥網》等來源。