英語翻譯：

【醫】 carnivore

相關詞條：

1.insectivorousplant  2.carnivorousplant  3.insectivorousplants  

分詞翻譯：

食的英語翻譯：

eat; eclipse; edible; food; meal

蟲的英語翻譯：

bug; insect; worm
【醫】 bug; vermi-; vermin; worm

植物的英語翻譯：

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【醫】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

專業解析

食蟲植物（Insectivorous Plants），又稱肉食植物（Carnivorous Plants），是指一類能夠通過特殊結構捕獲、消化并吸收動物（主要為昆蟲和小型節肢動物）以補充營養的植物。它們通常生長在土壤貧瘠（如缺乏氮、磷等元素）的環境中，如沼澤、濕地或酸性泥炭地，通過捕食動物獲取生長所需的額外養分。

一、漢英詞典釋義

在漢英詞典中，“食蟲植物”通常被譯為：

• Insectivorous Plants：強調其以昆蟲為食的特性（"insectivorous" 源自拉丁文，意為“食蟲”）。
• Carnivorous Plants：廣義指所有以動物為食的植物（"carnivorous" 意為“肉食性”）。

二、核心特征與捕食機制

1. 誘捕結構

   食蟲植物演化出多種捕蟲器官，如：

   • 黏液陷阱（如茅膏菜的腺毛）。
   • 捕蟲夾（如捕蠅草的鉗狀葉）。
   • 瓶狀陷阱（如豬籠草的捕蟲籠）。
2. 消化與吸收

   分泌蛋白酶、核酸酶等消化酶分解獵物，并通過表皮細胞吸收養分。部分種類（如豬籠草）依賴共生微生物輔助消化。

3. 營養補充

   捕食行為主要彌補土壤中氮、磷等元素的缺乏，但植物仍通過光合作用維持基礎能量需求。

三、生态意義與代表物種

• 生态角色：在貧瘠生境中形成獨特的食物鍊，部分物種為特定昆蟲提供栖息地（如豬籠草内的共生蚊幼蟲）。
• 常見物種：
  • 捕蠅草（Dionaea muscipula）：主動閉合的捕蟲夾。
  • 豬籠草（Nepenthes spp.）：瓶狀陷阱分泌消化液。
  • 茅膏菜（Drosera spp.）：黏性腺毛包裹獵物。

四、權威定義參考

1. 劍橋詞典定義：

   Insectivorous plants trap and digest insects for nutrients.

   來源：Cambridge Dictionary

2. 植物學權威解釋：

   中國科學院植物研究所指出，食蟲植物是“通過特化器官捕獲動物并消化吸收其營養的自養型植物”（來源：《中國植物志》科普平台）。

3. 國際研究支持：

   英國皇家植物園邱園（Kew Gardens）的研究證實，食蟲植物對土壤營養缺陷的適應性演化已超6000萬年（來源：Kew Science）。

五、術語辨析

• 中文“蟲”的廣義性：在中文語境中，“蟲”泛指小型動物（如昆蟲、蜘蛛），與英文“insectivorous”的狹義（僅昆蟲）略有差異。
• 分類争議：部分學者認為“肉食植物（Carnivorous Plants）”更準确，因部分物種可捕獲蛙類等小型脊椎動物。

---

來源說明：

1. 中國科學院植物研究所《中國植物志》科普文章
2. 英國皇家植物園邱園（Kew Gardens）研究報告
3. Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) 關于食蟲植物演化的研究論文

網絡擴展解釋

食蟲植物是一類能夠捕獲并消化動物以獲取營養的自養型植物，主要獵物為昆蟲和節肢動物，少數種類甚至能捕食蛙類、小蜥蜴等小型動物，因此也被稱為“食肉植物”。以下是其詳細解析：

1.定義與特征

食蟲植物通常生長在土壤貧瘠（尤其是氮素缺乏）的環境中，如酸性沼澤、石漠化地區等。它們通過捕蟲補充營養，但并非完全依賴動物生存，仍能進行光合作用。目前已知的食蟲植物分布于10個科約21屬，共630餘種，另有300多屬植物具有捕蟲能力但無法消化獵物，稱為“捕蟲植物”。

2.捕蟲機制

食蟲植物的捕蟲器是變态葉，根據捕食方式可分為主動型和被動型：

• 主動型：如捕蠅草通過快速閉合葉片夾住獵物，茅膏菜通過腺毛卷曲包裹昆蟲。
• 被動型：如豬籠草和瓶子草利用光滑内壁和消化液陷阱使昆蟲滑落，狸藻通過捕蟲囊的真空吸力捕獲獵物。

捕蟲過程通常包括引誘（分泌蜜汁或散發氣味）、捕捉（黏液、陷阱或快速運動）、消化（酶或共生細菌分解獵物）三個步驟。

3.常見種類

• 豬籠草：擁有瓶狀捕蟲籠，内壁光滑，獵物難以逃脫。
• 捕蠅草：葉片呈夾狀，可快速閉合，捕食速度極快。
• 茅膏菜：葉面布滿黏液腺毛，通過卷曲葉片消化獵物。
• 狸藻：水生或陸生，捕蟲囊利用真空吸力捕捉獵物，速度最快。

4.生态意義與用途

食蟲植物在生态系統中填補了貧瘠土壤的營養循環空缺，部分種類還被人類利用。例如，捕蟲堇的葉片可用于制作奶酪，某些食蟲真菌用于防治農作物線蟲病。此外，它們獨特的形态和捕蟲行為也使其成為園藝愛好者的熱門選擇。

5.補充說明

盡管食蟲植物能捕食動物，但其主要能量仍來自光合作用，捕蟲僅作為營養補充。這一特性體現了植物在極端環境中的適應性進化。

如需更完整的物種列表或捕蟲機制細節，可參考來源中的百科條目（如、4、8、13）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】