市場結構英文解釋翻譯、市場結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 market mechanisms; market structure

分詞翻譯：

市的英語翻譯：

city; town
【法】 city; municipality

場結構的英語翻譯：

【電】 field structure

專業解析

市場結構（Market Structure）是經濟學中描述市場競争狀态的核心概念，指市場中企業數量、規模分布、産品差異化程度以及進入或退出壁壘等因素的綜合體系。根據美國經濟學會（American Economic Association）的定義，市場結構可分為四類：

完全競争市場
大量小型企業生産同質化産品，價格由市場供需決定，如農産品市場。企業為“價格接受者”，無單獨定價權。
壟斷競争市場
較多企業提供差異化産品（如餐飲業），企業可通過品牌或功能差異獲得短期定價權，但長期仍存在競争。
寡頭壟斷市場
少數大型企業主導市場（如電信、航空業），企業間存在價格或産量博弈，進入壁壘較高。
完全壟斷市場
單一企業控制整個市場（如公用事業），缺乏競争，價格由壟斷者制定，通常需政府監管。

根據經濟合作與發展組織（OECD）報告，中國互聯網行業呈現“寡頭壟斷”特征，頭部平台占據超80%市場份額。漢英詞典中，“市場結構”對應英文術語為“Market Structure”，強調市場主體間的組織關系與競争邊界。Investopedia進一步指出，市場結構分析可預測企業行為與政策影響，例如反壟斷法規對科技巨頭的約束效應。

網絡擴展解釋

市場結構是經濟學中描述行業競争狀态的核心概念，其定義和組成可從以下四個層面綜合理解：

一、核心定義

市場結構指一個行業中買方與賣方的數量分布、産品差異程度及新企業進入難易程度的綜合狀态。狹義上僅指買方與賣方的構成關系，廣義則涵蓋市場中各主體（供給者、需求者）之間的内在聯繫與互動特征，包括競争關系、交易模式等。

二、主要組成要素

市場主體：由供給方（企業）與需求方（消費者或企業）平等構成，缺一不可；
市場集中度：頭部企業的市場份額占比，例如彩電産業前幾名企業的市場占比；
産品差異度：行業内商品/服務的可替代性，如壟斷市場産品差異顯著；
進入壁壘：新企業進入行業的難度，如技術、資金或政策限制。

三、劃分依據

根據三個關鍵指标判定市場結構類型：

生産者數量（如完全競争市場存在大量小企業）
産品差異程度（如壟斷競争市場産品有細微差别）
進入障礙大小（如完全壟斷市場存在極高壁壘）。

四、四大典型類型

類型	特征示例	現實案例
完全競争市場	大量小企業，産品同質化	農産品市場
壟斷競争市場	較多企業，産品有差異	餐飲、服裝行業
寡頭壟斷市場	少數大企業主導，高進入壁壘	石油、通信行業
完全壟斷市場	單一企業控制，無替代品	公用事業（如電網）

（分類依據參考）

該概念是分析企業行為（如定價策略）和政府制定反壟斷政策的基礎。不同結構對資源配置效率的影響顯著，例如完全競争市場更易實現帕累托最優。