月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

攝影測光法英文解釋翻譯、攝影測光法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 photographic photometry

分詞翻譯：

攝影的英語翻譯：

film; photograph; photography; shoot; shoot a film; take a photograph
【計】 camera

測光法的英語翻譯：

photometry

專業解析

攝影測光法（Photogrammetric Photometry）是攝影測量學與光度學結合的交叉技術，指通過攝影手段獲取目标物體的光輻射信息，并基于影像灰度值定量分析其光度特性的科學方法。其核心在于建立影像像元灰度值與物體表面照度/亮度之間的數學模型，實現非接觸式光度量測量。

一、術語定義與原理

  1. 漢英對照釋義

    中文“攝影測光法”對應英文術語“Photogrammetric Photometry”或“Image-Based Photometry”，其中“攝影”（Photogrammetry）強調通過影像進行幾何量測，“測光”（Photometry）指對光輻射強度的量化分析。

  2. 技術原理

    利用相機傳感器記錄的灰度值（DN值），通過輻射定标（Radiometric Calibration）建立與物理光度參量（如輻亮度、照度）的轉換關系。核心公式為：

    $$ L = k cdot DN + b $$

    其中 ( L ) 為物體表面輻亮度，( k ) 為标定系數，( b ) 為偏移量，需通過标準光源标定獲取。

二、關鍵應用領域

  1. 遙感監測

    衛星/航空影像中反演地表太陽輻射分布，用于農業估産、森林碳彙計算，如Landsat數據的地表太陽輻射制圖。

  2. 天文觀測

    恒星/行星的光度測量，通過長時間曝光影像分析天體亮度變化（如變星監測）。

  3. 工業檢測

    生産線上的産品表面均勻性評估，例如顯示屏亮度一緻性檢測（引用ISO 13406-2标準）。

三、技術優勢與局限

權威參考來源：

  1. 《測繪學名詞》（第三版），科學出版社，2019（術語定義）
  2. ASPRS手冊《Manual of Photogrammetry》, 第6章輻射校正
  3. NASA技術報告《Remote Sensing of Solar Radiation》（應用案例）
  4. IAU會議論文集《Astronomical Photometry Methods》（天文應用）

網絡擴展解釋

攝影測光法是攝影中用于确定曝光參數的核心技術，其核心在于測量光線強度，使照片達到明暗平衡。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、測光的定義與作用

測光是相機通過傳感器（如CCD/CMOS）測量被攝物體反射或入射光線強度的過程，目的是為光圈、快門、ISO等參數提供依據，确保照片曝光合理。若測光不準，會導緻過曝（畫面過亮）或欠曝（畫面過暗）。

二、測光原理與基準

  1. 18%中性灰基準
    相機默認所有被攝物體的反光率為18%（自然景物中間調的平均值），并以此調整曝光參數。例如，拍攝純白或純黑物體時，需手動補償曝光（如雪景+1EV，暗場景-0.3EV）。

  2. 測光表分類

    • 反射式測光：測量物體反射的光線（相機内置測光常用）；
    • 入射式測光：直接測量光源強度（需外接測光表）。

三、四大測光模式及應用場景

  1. 評價測光（矩陣測光）

    • 原理：将畫面分割為多個區域綜合計算，適合光線均勻的場景（如風光、日常拍攝）。
    • 缺點：逆光時易誤判，需配合曝光補償。

  2. 中央重點測光

    • 原理：優先測量畫面中央30%區域，適合主體居中的構圖（如人像、靜物）。
    • 案例：拍攝美食時，可确保主體亮度，避免背景過曝。

  3. 點測光

    • 原理：僅測量畫面1%-5%的極小區域，適合高光比場景（如逆光人像、舞台燈光）。
    • 技巧：拍攝剪影時需對準天空最亮處測光。

  4. 局部測光（進階模式）

    • 原理：測量畫面約10%區域，適合微距或産品攝影。

四、操作與注意事項

測光法的核心是“以18%灰為基準，通過不同模式量化光線”。建議新手從評價測光入門，逐步嘗試點測光等進階模式。更多細節可參考蜂鳥網、PChome等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】