英語翻譯：

【計】 time scale; timer scale
【醫】 tinne signal

相關詞條：

1.hourindex  2.timemark  3.timescale  

分詞翻譯：

時的英語翻譯：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

在漢英詞典視角下，“時标”是一個具有多重專業含義的術語，其核心概念圍繞時間标記、度量或尺度展開。以下是其詳細解釋及對應英文表達：

---

一、核心含義與英文對應

1. 時間刻度/時間尺度 (Time Scale)

   指衡量時間進程的标度或系統，用于描述事件發生的順序、持續時長或相對速度。

   例：地質時标 (Geological Time Scale) 描述地球演化的百萬年周期；數字電路中的時鐘周期是系統運行的時标基準。

2. 時間戳 (Timestamp)

   标記事件發生的具體時間點，常見于計算機、通信領域。

   例：數據庫每條記錄需包含時标以确保數據同步；區塊鍊交易依賴精确時标驗證順序。

3. 時序信號 (Timing Signal)

   在電子工程中，指控制電路操作的周期性時鐘信號。

   例：CPU的時标頻率決定處理器運算速度；示波器時标調整可觀測信號時間特性。

---

二、專業領域應用

• 計算機科學

  時标排序算法（Timestamp Ordering）用于解決并發事務沖突，确保數據一緻性 。

• 地球科學

  國際地層委員會（ICS）制定全球标準時标，劃分地質年代單元 。

• 金融交易

  高頻交易系統依賴微秒級時标記錄訂單執行時間，滿足合規審計要求 。

---

三、權威定義參考

1. 《牛津科技詞典》

   定義時标為“用于量化時間間隔或标記事件時刻的參考體系” 。

2. IEEE标準100

   在電子工程中強調時标作為“同步設備的基準時間信號源” 。

3. RFC 3339

   規範互聯網通信中時間戳格式（如 2025-07-31T12:00:00Z），确保跨系統時标兼容性 。

---

四、常見誤區辨析

• 時标 vs 時區

  時标定義時間度量規則（如UTC），時區（Time Zone）則是地理區域的時間偏移（如UTC+8）。

• 絕對時标 vs 相對時标

  絕對時标錨定國際标準時間（如Unix時間戳），相對時标記錄事件間隔（如“啟動後10ms”）。

---

資料來源：

1. International Commission on Stratigraphy (ICS) - 國際地層時标
2. IETF RFC 3339 - 時間戳格式标準
3. IEEE Standard Glossary - 術語庫
4. 《牛津計算機科學詞典》（Oxford University Press）
5. 金融市場監管技術白皮書（FINRA, 2023）
6. 《地球科學術語》（全國科學技術名詞審定委員會）

網絡擴展解釋

“時标”一詞在不同領域中有具體含義，以下是綜合解釋：

1.基本定義

時标（Time Scale）是标記和度量時間的制度或方法，類似于用尺子衡量長度。它用于定義時間單位、記錄事件發生的時刻及持續時間。例如，天文學中通過“真太陽日”（太陽連續兩次上中天的時間間隔）作為自然時标。

2.科學與技術中的應用

• 數據記錄：在儀器（如無紙記錄儀）中，時标表示數據點的顯示間隔。例如，一條曲線由240個點組成時，時标可設置為1類、2類等，控制每隔幾個記錄間隔顯示一點。
• 時間坐标系統：在氣象、地理等領域的文件格式（如NetCDF）中，時标用于标準化時間數據的存儲與計算，确保時間單位的統一性。

3.日常生活中的應用

• 鐘表設計：手表表盤上的“時标”指指示小時的标記，如阿拉伯數字、羅馬數字、條狀或點狀符號，兼具功能性與裝飾性。與之區别的“刻度”則用于更精确的時間細分（如分鐘、秒）。

4.分類與标準

時标可分為自然時标（如天文現象）和人工時标（如原子鐘）。目前國際通用的協調世界時（UTC）即結合了原子時與天文時标。

若需了解特定領域（如工業記錄儀時标分類）的完整信息，可查閱相關專業資料或标準文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】