滲透通量英文解釋翻譯、滲透通量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 permeation flux

分詞翻譯：

滲透的英語翻譯：

filter; infiltrate; infiltration; interpenetrate; interpenetration; penetrate
penetration; perk; permeate; pervade; pervasion; saturation; sink; soak; sop
【計】 bleed-through; percolation
【化】 effusion; infiltration; osmosis
【醫】 diosmosis; osmo-; osmose; osmosis; permeation

通量的英語翻譯：

【化】 flux; generalized fluxes
【醫】 flux

專業解析

滲透通量（Seepage Flux）指單位時間内通過多孔介質（如土壤、岩石）單位橫截面積的流體（通常指水）體積。它描述地下水在重力或水力梯度驅動下穿過孔隙或裂隙網絡的運動速率，是水文地質學和環境工程中的核心參數。

具體解釋：

物理意義：表示水在飽和或非飽和帶中垂直于流動方向的單位面積上的流動速率，反映地下水運動的強度。其大小取決于介質的滲透系數（K）和水力梯度（i）。
數學表達：根據達西定律（Darcy's Law），滲透通量（q）可表示為： $$ q = -K frac{dh}{dl} $$ 其中：
- q = 滲透通量（量綱為 L/T，如 m/day）
- K = 滲透系數（Hydraulic Conductivity，量綱為 L/T，如 m/day）
- frac{dh}{dl} = 水力梯度（Hydraulic Gradient，無量綱），表示單位流動路徑長度上的水頭損失。負號表示水流方向與水頭降低方向一緻（來源：《水文地質學基礎》，王大純等編著）。
應用場景：
- 地下水評估：計算含水層補給量、排洩量及地下水資源量（來源：USGS Groundwater Information）。
- 污染物遷移：預測溶解污染物在地下環境中的運移速度和範圍，是環境風險評估的關鍵輸入參數（來源：EPA Ground Water & Drinking Water）。
- 工程設計：設計地下水排水系統、滲濾液收集系統、土壩滲流控制及地下水修複工程（來源：《工程地質手冊》第五版）。
- 農業與生态：估算灌溉水入滲量、根系區水分通量及濕地水文過程（來源：FAO Irrigation and Drainage Paper）。
單位：常用米/天（m/d）、厘米/秒（cm/s）或英尺/天（ft/d）。其量綱為[L T⁻¹]，與速度相同，故也稱“達西速度”或“比流量”。
與孔隙流速關系：滲透通量（q）是宏觀的表觀流速。實際水流在孔隙中運動的平均線性流速（孔隙流速 v）更大，關系為：v = q / nₑ，其中 nₑ 為有效孔隙度（來源：《地下水動力學》，陳崇希等編著）。

網絡擴展解釋

滲透通量是膜分離技術中的核心參數，主要用于衡量物質透過膜結構的傳輸效率。以下從多個維度詳細解釋該概念：

一、基本定義

滲透通量指單位時間内通過單位面積膜結構的物質總量，通常表示為單位膜面積在單位時間内的液體體積或質量（如kg/(m²·h)或m³/(m²·h)）。在工業應用中，常簡化為I/(m²·D)作為單位。

二、數學表達式

根據滲透動力學原理，其計算公式為： $$ J = K times Delta P $$ 其中：

J 代表滲透通量
K 為滲透系數（反映膜材料特性）
ΔP 是膜兩側的壓力差（主要推動力）

該公式表明滲透通量與滲透系數和推動力呈正相關。

三、應用價值

作為衡量膜性能的關鍵指标，滲透通量直接影響分離效率與能耗。高滲透通量意味着在相同時間内能處理更多物質，常用于水處理、生物制藥等領域。例如，反滲透膜的滲透通量高低決定了淨水設備的産水速率。

四、影響因素

膜材質：高分子材料的孔徑分布和表面特性（如親水性）直接影響滲透系數。
操作條件：溫度升高通常會增加分子擴散速度，從而提高通量；但過高壓力可能導緻膜結構壓縮，反而降低通量。
溶液性質：溶質濃度過高會引起濃差極化現象，在膜表面形成凝膠層阻礙滲透。

五、相關概念辨析

與水通量的區别在于：水通量特指純水或溶劑透過量，而滲透通量包含溶液中的溶質傳遞量。例如在海水淡化中，滲透通量需同時考慮水分子通過和鹽分的截留效率。