現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

砷霜英文解釋翻譯、砷霜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 arsenic white

分詞翻譯：

砷的英語翻譯：

arsenic
【醫】 arsen-; arsenic; arsenicum; arsenium; arseno-; arsenum; As.

霜的英語翻譯：

frost; frostlike powder; hoarfrost; white
【醫】 cream; cremor; frost

專業解析

砷霜（shēn shuāng）是漢語中對三氧化二砷（Arsenic trioxide）的俗稱，其化學式為 $text{As}_2text{O}_3$，英文直譯為 "arsenic frost"。該物質為白色結晶性粉末，微溶于水，曆史上曾被用作殺蟲劑、藥物原料及工業添加劑，但因劇毒特性現已嚴格限制使用。

在漢英對照詞典中，砷霜的釋義包含以下核心信息：

化學性質：屬于無機化合物，常溫下呈無色無味晶體，遇熱易升華。
曆史應用：中國古代醫書《本草綱目》曾記載其作為外用藥的少量用途，而英國19世紀文獻則描述其為“毒理學研究的典型物質”。
毒性機制：通過抑制細胞線粒體功能導緻多器官衰竭，半數緻死量（LD50）約為15-30毫克/千克（大鼠口服數據）。
現代管控：被世界衛生組織（WHO）列入1類緻癌物清單，各國均納入危險化學品目錄管理。

網絡擴展解釋

“砷霜”并非标準中文詞彙，可能是“砒霜”的誤寫或方言表述。以下為相關解釋：

砒霜（三氧化二砷）化學式為 $text{As}_2text{O}_3$，常溫下呈白色霜狀粉末，劇毒。曆史上曾用于殺蟲劑、毒藥，現代用于半導體材料及特定藥物制備。
毒性機制砷化合物會破壞細胞代謝，抑制酶活性，導緻多器官衰竭。成人緻死量約100-200毫克。
安全警示 • 嚴禁直接接觸或吸入 • 中毒症狀：嘔吐/腹痛/血便 • 需專業醫療急救（二巯基丙醇等解毒劑）

若需具體化合物信息，請提供更準确的化學名稱或使用場景。涉及毒物處置建議立即聯繫當地疾控中心。