伸縮式吊臂英文解釋翻譯、伸縮式吊臂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 telescopic hoist boom

分詞翻譯：

伸縮的英語翻譯：

flex; stretch out and draw back

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

吊的英語翻譯：

condole; hang; lift up; revoke; suspend

臂的英語翻譯：

arm
【醫】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

專業解析

伸縮式吊臂 (Shēnsuōshì Diàobì) / Telescopic Boom

1. 核心定義與結構 (Core Definition & Structure)

伸縮式吊臂是一種通過嵌套式套筒結構實現長度調節的起重設備組件。其英文術語 "telescopic boom" 源于 "telescope"（望遠鏡）的伸縮原理，指多節液壓驅動的嵌套臂段（通常為2-6節），通過液壓缸推動逐節伸出或縮回，以適應不同作業半徑和高度需求。

來源：國際标準 ISO 4306-1:2007（起重機術語）對 "telescopic boom" 的定義。

2. 核心功能與優勢 (Function & Advantages)

動态調節性：無需拆卸即可在作業中實時調整臂長，顯著提升設備靈活性。
空間效率：縮回時占用空間小，便于運輸和狹窄場地作業（如城市建築、港口集裝箱堆場）。
負載適應性：通過液壓系統控制伸縮比例，優化不同臂長下的起重性能（如全伸時輕載、半縮時重載）。
來源：美國機械工程師學會（ASME）B30.5《移動式起重機安全标準》對伸縮臂操作規範的說明。

3. 典型應用場景 (Typical Applications)

移動式起重機：如全地面起重機（ALL）、汽車起重機（truck-mounted crane），占現代工程起重設備的80%以上。
高空作業平台：用于電力維修、建築外牆施工的伸縮臂式高空作業車（如Genie® SX™系列）。
特種設備：消防雲梯車（如Magirus M68L）通過伸縮臂快速抵達高層救援位置。
來源：《工程機械設計與應用手冊》（機械工業出版社）第7章起重設備分類。

4. 關鍵組件術語對照 (Key Component Terminology)

中文術語	英文術語	功能描述
基臂節	Base section	最外層固定臂段，連接轉台
伸縮臂節	Fly sections	嵌套于基臂内的可移動臂段
液壓缸	Hydraulic cylinders	提供推力驅動臂節伸縮
滑塊/導向系統	Slide pads/guides	減少臂節間摩擦，确保平穩伸縮

來源：特雷克斯（Terex）起重機技術手冊的部件圖解說明。

5. 安全與操作限制 (Safety & Limitations)

伸縮式吊臂的起重能力隨臂長延伸呈指數級下降（見載荷曲線圖），且需規避側向負載（可能導緻臂節變形卡滞）。國際标準要求配備力矩限制器（moment limiter）實時監控傾覆風險。

來源：歐洲标準 EN 13000《移動式起重機安全規範》關于伸縮臂穩定性計算的規定。

注：以上内容綜合國際标準、行業權威手冊及制造商技術文件，确保術語定義與工程實踐一緻。

網絡擴展解釋

伸縮式吊臂是起重機等工程機械中常見的可調節長度結構，其核心功能是通過伸縮機構改變吊臂長度，以適應不同作業需求。以下是詳細解釋：

一、基本結構與類型

結構組成
伸縮式吊臂由多節嵌套的箱型臂段構成，包括基座、動臂、起重臂等部分（）。基座通過液壓系統控制旋轉和傾角，各節臂段通過液壓缸或鋼絲繩系統實現聯動伸縮（）。
主要類型
- 繩排系統：通過液壓缸+滑輪組驅動，適用于100噸以下起重機，可帶載伸縮，但自重較大（）。
- 單缸插銷技術：德國利勃海爾代表技術，通過單液壓缸逐節推動臂段，精準控制臂長（）。
- 多缸獨立伸縮：各節臂獨立驅動，靈活性高但成本較高（）。

二、工作原理

繩排系統伸縮
液壓缸推動主臂時，通過滑輪組和鋼絲繩聯動後續臂段同步伸出。例如，四節臂結構中，二、三、四節臂通過滑輪組實現等長同步伸縮（）。
單缸插銷技術
液壓缸與臂段通過銷孔鎖定和解鎖，逐節推動臂段。臂段上設置多個銷孔（如46%、92%位置），支持不同臂長組合（）。

三、優勢與應用

靈活性
可適應狹窄空間（如變電站）和高空作業，通過調整臂長覆蓋更大作業範圍（）。
效率提升
相比固定吊臂，伸縮式設計減少設備更換頻率，提升作業效率（）。

四、設計考量

截面優化：箱型結構兼顧強度和輕量化（）。
穩定性控制：需平衡自重與承載能力，避免影響整機穩定性（）。

總結來看，伸縮式吊臂通過液壓與機械聯動實現長度調節，是現代起重機高效作業的核心組件。具體技術選擇需結合噸位、成本及作業場景（）。