聖維特斯舞蹈英文解釋翻譯、聖維特斯舞蹈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Saint Vitus's dance

分詞翻譯：

聖的英語翻譯：

emperor; holy; sacred; sage; saint

維特的英語翻譯：

【機】 maintain

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

舞蹈的英語翻譯：

dance; dancing; nautch; saltation
【醫】 dance; saltation

專業解析

聖維特斯舞蹈（St. Vitus' Dance）是西德納姆舞蹈症（Sydenham's Chorea）的舊稱，指一種與風濕熱相關的神經系統疾病，多見于兒童和青少年。以下是詳細解釋：

一、醫學定義與特征

聖維特斯舞蹈症是由A組β-溶血性鍊球菌感染引發的自身免疫反應所緻，屬于風濕熱的神經系統并發症。其特征為突發、無目的、不自主的舞蹈樣動作，常見于面部、四肢和軀幹，可伴隨肌張力減退、情緒不穩及語言障礙。症狀通常在感染後數周至數月出現，多數患者可在數月内自愈，但部分可能複發（來源：默克手冊）。

二、命名來源

名稱源自天主教聖人聖維特（St. Vitus）。中世紀歐洲曾出現群體性舞蹈狂熱事件（如14世紀的“舞蹈瘟疫”），當時民衆誤認為向聖維特祈禱可治愈這種異常運動，故得名“聖維特斯舞蹈”。19世紀英國醫生托馬斯·西德納姆首次将其定義為獨立疾病，現代醫學正式命名為“西德納姆舞蹈症”（來源：美國國家醫學圖書館）。

三、現代臨床認知

該病現今被視為小兒風濕熱的主要診斷标準之一，與關節炎、心髒炎等并列。發病機制與抗基底節神經元抗體相關，可通過血清學檢測（如抗鍊球菌溶血素O試驗）及神經影像學輔助診斷。治療以抗生素根除鍊球菌、免疫調節及對症支持為主（來源：UpToDate臨床數據庫）。

權威參考來源

《默克手冊：西德納姆舞蹈症》Merck Manual: Sydenham Chorea

美國國家醫學圖書館曆史文獻："Dancing Mania" in Medieval Europe

UpToDate臨床指南："Sydenham chorea: Clinical features and diagnosis"

網絡擴展解釋

聖維特斯舞蹈（Saint Vitus's Dance）是歐洲中世紀至文藝複興時期出現的一種群體性癔症現象，主要表現為無法控制的舞蹈行為，結合曆史記載和現代研究，其含義可從以下角度解析：

1.定義與現象

指14-17世紀歐洲多國爆發的群體性舞蹈癫狂事件，患者表現為持續數日甚至數月的無意識舞蹈、痙攣或尖叫，直至力竭昏迷或死亡。名稱源于基督教聖人聖維特斯（Saint Vitus），傳說其能治愈舞蹈病，患者常被送往供奉他的教堂祈禱。

2.曆史事件

起源傳說：1518年斯特拉斯堡爆發最著名案例，一名叫Frau Troffea的女性突然在街頭獨舞數日，最終引發400餘人集體舞蹈，持續月餘并導緻多人死亡。
傳播特征：事件多發生于饑荒、瘟疫或社會動蕩時期，參與者多為底層民衆，行為具有傳染性，常被歸因于“神的懲罰”或“蜘蛛毒素”（如塔蘭台拉毒蛛咬傷說）。

3.現代解釋

群體心因性疾病：當代心理學認為這是壓力引發的集體癔症，通過模仿和暗示擴散，類似“舞蹈瘟疫”在近代仍有零星案例。
文化隱喻：文學與藝術中常以“聖維特斯舞蹈”象征失控、狂熱或社會壓抑，如《艾爾登法環》遊戲将其轉化為詛咒設定。

4.與醫學名詞的關聯

需注意與“西德納姆舞蹈症”（小舞蹈症）區分，後者是鍊球菌感染引發的神經系統疾病，雖同名但病理機制不同。

擴展閱讀：該現象反映了中世紀社會對異常行為的認知局限，現代類似事件可通過《變态心理學》等著作進一步了解群體心理機制。