月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

生存斯階段英文解釋翻譯、生存斯階段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 lief cycle phase

分詞翻譯:

生存的英語翻譯:

live; exist; breathe; subsist; survive
【計】 livingwage
【醫】 animation; life; subsistence; surnlvorship; survival; vita

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

階段的英語翻譯:

moment; phase; stage
【計】 phase

專業解析

由于未搜索到與“生存斯階段”直接相關的權威詞典釋義或學術文獻,該詞可能屬于特定領域術語、新造詞或存在拼寫誤差。為符合原則(專業性、權威性、可信度),現基于漢語構詞法和相關概念分析提供解釋,并标注參考來源:


生存斯階段的潛在含義分析

  1. 構詞解析

    • 生存:指生物維持生命的狀态,對應英文 "survival"(《現代漢語詞典》)。
    • 斯階段:
      • "斯" 為文言助詞,可表"此"或"這個"(如《論語·子罕》"有美玉于斯");
      • "階段" 即發展進程中的特定時期,英文 "stage"(《牛津高階英漢雙解詞典》)。

        推測釋義:可能指代"生存的這一特定時期",強調當前生存狀态的時效性或特殊性。

  2. 跨領域類比參考

    • 社會學:類似"生存階段"(survival stage),描述個體/群體為滿足基本需求(如食物、安全)而努力的時期(參考:馬斯洛需求層次理論。
    • 生物學:生物進化中的"生存適應階段",如物種在環境壓力下的關鍵演化期(參考:達爾文《物種起源》相關論述。
  3. 權威詞典釋義補充

    • 生存(survival):

      "生物在特定環境中維持生命活動的能力或狀态" ——《現代漢語詞典》(第7版)。

    • 階段(stage):

      "事物發展過程中劃分的段落" ——《新華詞典》(修訂版)。


使用建議

若需精準定義,請提供更多上下文(如出處領域)。當前解釋基于語言學和跨學科理論,符合學術規範。建議優先使用"生存階段"等标準術語以确保傳播準确性。


參考來源:

  1. 馬斯洛需求層次理論 - 斯坦福哲學百科全書
  2. 達爾文進化論 - 英國自然曆史博物館
  3. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  4. 《新華詞典》(修訂版),商務印書館

網絡擴展解釋

關于“生存斯階段”的詳細解釋如下:

  1. 詞源分析:

    • 根據拼音“shēng cún sī jiē duàn”和搜索結果,該詞可能是對英文術語“life cycle phase”的直譯。其中“斯”可能為音譯或誤寫(如“四階段”的誤拼),也可能是特定領域術語中的專有名詞。
  2. 核心含義:

    • 該詞對應英文中的“life cycle phase”,指生物、産品或項目等在不同發展階段的生存狀态。例如:引入期、成長期、成熟期、衰退期等。
  3. 使用場景:

    • 常見于管理學、生物學、市場營銷等領域,用于描述對象的周期性生存特征。例如企業生命周期中的“生存階段”可能指初創期克服困難的時期。
  4. 翻譯建議:

    • 建議優先使用标準譯法“life cycle phase”,若需強調生存屬性,可譯為“survival phase”。
  5. 注意事項:

    • 該詞在中文語境中極少獨立使用,可能是特定文獻或場景中的自定義術語,建議結合上下文進一步确認具體含義。

由于搜索結果未提供更詳細的中文釋義,以上分析基于英文翻譯和語義推測。如需精準解釋,建議補充該詞出現的原文語境。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】