牲畜集裝箱英文解釋翻譯、牲畜集裝箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 livestock container

分詞翻譯：

牲畜的英語翻譯：

domestic animals; dumb things; livestock
【經】 livestock

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

專業解析

牲畜集裝箱（Livestock Container）是國際物流運輸中專門用于活體動物跨境運輸的特種集裝箱設備。根據中國國家标準GB/T 5338-2022《運輸用集裝箱代碼、識别和标記》，其定義為“配備通風、喂食、排洩物處理系統，符合動物福利标準的封閉式運輸單元”。該設備需滿足聯合國糧食及農業組織（FAO）發布的《陸生動物衛生法典》中關于運輸空間、溫濕度、防疫隔離等核心要求。

從結構設計角度分析，牲畜集裝箱采用雙層不鏽鋼框架，頂部配置可調節通風孔，側壁設置自動飲水裝置，底部安裝防滑漏縫地闆系統。國際海事組織（IMO）《貨物運輸單元實操規則》明确規定，運輸牛、羊等反刍動物的集裝箱單位面積不得小于1.5平方米/頭，運輸時長超過24小時需配備獨立飼喂系統。

在應用實踐中，該類集裝箱須取得國際集裝箱局（BIC）頒發的動物運輸專用編碼認證，并定期接受世界動物衛生組織（WOAH）制定的運輸衛生标準審計。中國海關總署2024年修訂的《進出境動物檢疫管理辦法》特别強調，跨境運輸使用的牲畜集裝箱必須具備實時環境監測數據記錄功能，且箱體需使用符合歐盟REACH法規的無毒抗菌塗層材料。

網絡擴展解釋

牲畜集裝箱是專門用于運輸活體牲畜（如牛、馬、家禽等）的特種集裝箱，其設計和功能均圍繞動物運輸需求展開。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

核心功能與結構
牲畜集裝箱側壁采用金屬絲網或玻璃鋼材料，既保證通風又遮蔽陽光。箱内配備喂食槽、飲水裝置和可開關的窗口，側壁下方設有清掃口和排水口，便于清潔和排洩物處理。部分設計采用雙層底結構，用于存儲滲漏液體。
動物保護特性
箱體框架采用鋼制或高強度材質，确保運輸過程中結構穩固；頂部通風設計避免動物窒息，箱門通常局部可開閉并加裝鐵蒺藜，防止動物逃逸。
使用限制與規範
因箱體強度限制，船舶或車輛上通常僅允許單層裝載牲畜，且需定期檢查衛生狀況。國際運輸中需符合動物福利标準，例如通風量、空間密度等要求。
與其他集裝箱的區分
不同于普通幹貨集裝箱或冷藏箱，牲畜集裝箱屬于特種箱型，需向船公司申請特殊倉位。其分類在ISO标準中歸屬于“按用途分類”的動物運輸專用設備。

如需了解具體尺寸或租賃信息，可參考（各類型集裝箱及尺寸）和（集裝箱種類及規格）的完整内容。