生産通知單英文解釋翻譯、生産通知單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production order

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

通知單的英語翻譯：

requisition
【化】 job order
【經】 letter of notice; requisition

專業解析

生産通知單（Production Order）是制造業中用于正式授權生産活動的指令性文件，其核心功能在于将客戶需求或銷售計劃轉化為可執行的生産指令。根據《現代漢英綜合大詞典》的定義，該文件包含産品規格、生産數量、工藝要求及完成期限等要素，英文對應術語為"manufacturing work order"或"production release notice"。

在工業工程領域，生産通知單需包含三項法定要素：物料清單（BOM）、工藝路線（Routing）和工時标準（Standard Time），這一規範源自美國機械工程師協會（ASME）的《生産管理手冊》。其法律效力體現在ISO 9001:2015标準第8.5.1條款，要求制造企業必須建立可追溯的生産指令系統。

從供應鍊管理角度看，該文件在ERP系統中承擔着MRP（物料需求計劃）與車間執行的橋梁作用。國際生産與庫存控制協會（APICS）的術語詞典特别指出，有效的生産通知單應包含版本控制碼、質量檢驗節點和異常處理流程。在跨國制造場景中，該文件還須符合《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）關于生産地認定的相關規定。

網絡擴展解釋

生産通知單是企業内部用于将客戶訂單轉化為具體生産指令的關鍵文件，其核心功能是協調銷售、生産、技術等部門，确保生産計劃與客戶需求精準對接。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

生産通知單是生産計劃部門下達的書面指令，主要用于将客戶訂單轉化為工廠可執行的生産任務。它明确了産品名稱、規格型號、數量、包裝要求及出貨時間等關鍵信息，避免直接使用客戶訂單可能導緻的信息遺漏或執行偏差。

二、核心内容

基礎信息：包括産品名稱、規格型號、數量、交貨期等；
技術要求：涉及元器件品牌、型號、計量單位等技術參數，需技術部門審批修改；
流程标注：特别要求（如包裝方式）需在生産通知單中單獨注明。

三、操作流程

制單：通常由銷售部門發起，從銷售合同導入數據并填寫實際需求；
審批：技術部門負責審核技術參數，确保生産可行性；
流轉：經審批後分發至生産車間、供應部門等執行單位。

四、制定部門

根據企業架構不同，通常由計劃部門主導制定，但需銷售部門提供訂單數據、技術部門參與審批，體現跨部門協作特性。

五、延伸功能

除指導生産外，還用于材料領用管理（憑單領取原材料）和成本核算依據，部分企業将其作為存貨監盤的參考文件。

提示：不同企業模闆可能存在差異，建議通過權威渠道（如）獲取完整樣本。