不融通物英文解釋翻譯、不融通物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 nonnegotiable property

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

融的英語翻譯：

be in harmony; blend; fuse; melt; thaw

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

不融通物（non-negotiable things）是法律術語，指依據法律規定或社會公共利益不得作為交易标的物的物品。其核心特征在于法律明确禁止其流通或轉讓，任何涉及此類物品的合同均屬無效。該概念對應羅馬法中的"res extra commercium"原則，在中國法律體系下主要體現為《民法典》第153條關于違反公序良俗的民事法律行為無效之規定（來源：全國人民代表大會《中華人民共和國民法典》）。

根據現行法律框架，不融通物可分為三大類：

絕對禁止物：如毒品（《刑法》第347條）、人體器官（《人體器官移植條例》第3條）及瀕危野生動植物（《野生動物保護法》第27條）
限制流通物：包括文物（《文物保護法》第50條）、外彙（《外彙管理條例》第8條）及特定藥品（《藥品管理法》第51條）
公共財産：如國防設施（《國防法》第39條）和城市公共用地（《土地管理法》第54條）

在法律實踐中，不融通物的判定标準遵循"三性"原則：違法性（違反成文法）、反倫理性（違背善良風俗）及公益性（損害公衆利益）。典型判例可參考最高人民法院(2021)最高法民終423號判決書關于非法數字貨币交易的效力認定。

網絡擴展解釋

“不融通物”是一個法律術語，主要指不可轉讓或不可流通的財産或物品。以下是詳細解釋：

基本定義
“不融通物”指法律上禁止流通或轉讓的財産，通常因其性質或法律規定而無法成為交易對象。例如某些不動産、受限制的資産等。
詞義分解
- 不：表示否定。
- 融通：原指流通、調和（如“金融”中的“融”即流通義），此處指法律上的可轉讓性。
- 物：指具體的物品或財産。
應用場景
常見于法律文件或財産權相關領域，用于描述因公共利益、法律規定或物理性質（如土地、文物等）無法自由交易的物品。
補充說明
英語中對應為“nonnegotiable property”，強調其不可轉讓性。需注意，不同司法管轄區的具體定義可能略有差異。

若需進一步了解法律分類或具體案例，建議參考權威法律詞典或相關法規文件。