生産方式英文解釋翻譯、生産方式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mode of production

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

專業解析

生産方式（Mode of Production）是馬克思主義政治經濟學中的核心概念，指人類社會發展過程中物質生活資料的生産與再生産的具體組織形式，包含生産力（如勞動工具、技術、勞動者技能）與生産關系（如所有制形式、分配制度、社會分工）的統一體。在漢英詞典中，該詞對應的英文為“mode of production”，強調技術基礎與社會結構的互動關系（《牛津英語詞典》）。

從學術視角看，生産方式包含三個關鍵維度：

物質技術層面：體現為生産工具（如工業機械、數字技術）和勞動過程的革新，例如工業革命從手工業轉向機械化生産（馬克思，《資本論》第一卷）。
社會組織層面：包括生産資料所有制（如公有制、私有制）及勞動成果分配規則，例如封建制度下地主與佃農的依附關系（《不列颠百科全書》）。
曆史演進層面：不同社會形态的标志性特征，如原始社會→奴隸制→封建制→資本主義→社會主義的階段性過渡（恩格斯，《家庭、私有制和國家的起源》）。

現代經濟學擴展了這一概念，認為數字時代的生産方式已涵蓋數據要素（如算法、平台經濟）與全球化供應鍊協作（世界銀行報告，2023）。

網絡擴展解釋

生産方式是指社會生活中獲取物質資料的基本方式，是生産力和生産關系的統一體，其核心特征可概括如下：

一、基本定義

生産方式包含兩個維度：

生産力：人與自然的互動關系，體現為勞動者利用工具改造自然的能力。
生産關系：生産過程中形成的人與人之間的社會關系，如所有制形式、分配方式等。

二、馬克思理論中的多重含義

在馬克思主義框架下，生産方式有三種解釋：

生産關系：如資本主義生産方式以資本壟斷生産資料為特征；
經濟社會形态：如将亞細亞、封建、資本主義等視為不同曆史階段的生産方式；
勞動方式：指具體生産條件和技術組織形式。

三、社會作用

決定社會性質：不同生産方式對應不同社會制度（如奴隸制、封建制）；
推動曆史發展：生産力與生産關系的矛盾運動是社會發展根本動力。

四、構成要素

包括生産資料所有制（如私有制）、勞動組織方式（如工廠制）、産品分配形式（如按勞分配）等。

生産方式既是物質資料生産的基礎，也是社會形态演變的決定性因素。理解這一概念需結合生産力發展水平與特定生産關系，其在馬克思主義理論中具有動态性和曆史階段性特征。