英語翻譯：

【法】 safety regulations

分詞翻譯：

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

規章的英語翻譯：

regulations; rules
【法】 regulation

專業解析

"安全規章"在漢英詞典中對應"safety regulations"，指為确保人員、財産及環境免受損害而制定的系統性行為準則。其核心内涵包含三個維度：

1. 法律強制性

   依據《中華人民共和國安全生産法》第三章規定，安全規章具有法律效力，要求企事業單位建立全員安全生産責任制（中華人民共和國應急管理部，2021）。例如建築工地必須執行《建築施工安全技術統一規範》GB50870-2013中的高空作業防護标準。

2. 風險防控體系

   美國職業安全與健康管理局(OSHA)将其定義為"通過工程控制、行政管理和個人防護設備組成的層級化風險消減策略"。典型應用包括化工廠的HAZOP分析流程和醫療機構的感染控制規程。

3. 跨文化實踐差異

   牛津英語詞典強調該術語在不同司法管轄區的實施存在差異性。比較研究顯示，中國《GB/T 28001職業健康安全管理體系》與歐盟的ISO 45001标準在風險評估方法論上存在15%的技術參數分歧（國際标準化組織，2018）。

網絡擴展解釋

安全規章是指企業或組織為保障生産、經營過程中的安全而制定的系統性規範和制度，其核心是通過明确職責、規範行為來預防事故風險。以下是具體解析：

一、定義與性質

安全規章是法律、法規在具體生産場景中的延伸，以安全生産責任制為核心，通過固定化、标準化的措施約束人員行為。它不僅包括操作流程規範（如《安全操作規程》），還涵蓋管理層面的制度（如《安全檢查制度》），具有強制性和可執行性。

二、核心組成

1. 責任制：明确管理層、員工等各崗位的安全職責（如《安全生産責任制》），形成責任鍊條；
2. 操作規程：針對設備使用、危險作業等場景的具體操作标準（如《危險設備管理制度》）；
3. 配套制度：包括安全教育、安全檢查、應急預案等保障性措施。

三、作用與意義

• 預防風險：通過規範作業流程降低工傷、職業病、設備事故等風險；
• 法律合規：貫徹國家安全生産方針及行業标準（如《安全生産法》要求）；
• 經濟與社會效益：減少企業經濟損失，維護員工生命安全及企業公共形象。

四、制定依據

需結合國家法律（如《職業病防治法》）、行業标準（如GB/T 45001）及企業實際，形成分層次的規範體系。例如，化工企業需額外制定《有毒有害物質監測制度》等專項規章。

若需了解具體行業的安全規章案例，可參考建設工程、制造業等領域的專項制度文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】