殺炭疽菌的英文解釋翻譯、殺炭疽菌的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anthracidal

分詞翻譯：

殺的英語翻譯：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

炭疽的英語翻譯：

【醫】 anthrax; charbon; Chiffonnier's disease; fell-mongers' disease
furunculus gangraenescens; furunculus malignus; milzbrand
rag-sorters' disease; ragpicker's disease; Siberian pest
Siberian plague

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

專業解析

"殺炭疽菌的" 漢英詞典釋義與解析

1. 核心詞義解析

殺 (shā): 動詞，此處意為“殺死”、“消滅”、“殺滅”。在醫學術語中常對應 "kill", "destroy", "eliminate"。
炭疽菌 (tànjūjūn): 名詞，指引起炭疽病的病原體——炭疽杆菌 (Bacillus anthracis)。英文為anthrax bacillus 或直接稱為anthrax (在特定語境下指病原體)。
的 (de): 結構助詞，附加在動詞性短語“殺炭疽菌”之後，使其整體形容詞化，表示“具有...性質或功能的”。
整體含義： “殺炭疽菌的” 作為一個形容詞性短語，描述具有殺死或消滅炭疽杆菌（炭疽病病原體）能力或功效的事物。英文最貼切的對應詞是anthracidal (抗炭疽菌的，殺炭疽菌的)。

2. 英文對應詞與用法

首選術語： Anthracidal
- 這是一個專業醫學術語，由 "anthrac-" (源自炭疽 anthrax) 和 "-cidal" (表示殺滅的後綴，如 bactericidal 殺菌的) 構成。
- 定義： Capable of killing Bacillus anthracis (炭疽杆菌)。
- 例句：尋找殺炭疽菌的消毒劑。 -> Searching for ananthracidal disinfectant.
描述性短語： Anthrax-killing
- 這是一個更直觀但相對非正式的表述方式。
- 定義： Having the ability to kill the anthrax bacterium (Bacillus anthracis).
- 例句：這種新化合物顯示出強大的殺炭疽菌的活性。 -> This new compound exhibits potentanthrax-killing activity.

3. 應用場景 “殺炭疽菌的”主要用于描述：

消毒劑與滅菌劑 (Disinfectants/Sterilants): 指能夠有效殺滅環境或物體表面炭疽杆菌孢子的化學制劑或物理方法（如特定紫外線）。
抗生素與藥物 (Antibiotics/Drugs): 指臨床上用于治療炭疽感染，能殺死體内炭疽杆菌的藥物（如環丙沙星、多西環素等）。
免疫效應 (Immune Response): 在免疫學語境下，可描述某些抗體或免疫細胞具有殺滅炭疽杆菌的能力（盡管更常用“中和”或“吞噬”等詞）。
研究材料：在微生物學或藥理學研究中，指具有抗炭疽杆菌活性的物質。

4. 權威參考來源

Medical Terminology Sources: 專業醫學術語詞典或微生物學/藥理學教材會收錄 "anthracidal" 的定義。例如，Dorland's Illustrated Medical Dictionary。
CDC Guidelines on Disinfection: 美國疾病控制與預防中心 (CDC) 發布的針對炭疽（特别是孢子）的消毒滅菌指南，會推薦有效的殺滅方法（即殺炭疽菌的方法）。 CDC Anthrax Disinfection (請訪問CDC官網搜索相關指南)。
WHO Anthrax Treatment Guidelines: 世界衛生組織 (WHO) 發布的炭疽治療指南，會列出推薦使用的、具有殺炭疽菌活性的抗生素。 WHO Anthrax Fact Sheet (可鍊接到概況頁，具體治療指南需在其文檔庫查找)。
Peer-Reviewed Research Articles: 發表在權威醫學或微生物學期刊上的研究論文，在探讨抗炭疽藥物、疫苗或免疫機制時會使用 "anthracidal" 或描述相關活性。可通過PubMed等數據庫檢索。

網絡擴展解釋

“殺炭疽菌”指通過物理、化學或生物手段滅活炭疽杆菌（Bacillus anthracis）的芽孢或繁殖體。該病原菌可引發人畜共患的炭疽病，具有強緻病性和環境抵抗力。以下是具體滅活方法及原理：

一、物理殺滅法

高溫處理
- 煮沸法：在标準大氣壓下，100℃煮沸40分鐘可有效殺滅炭疽杆菌芽孢（）。
- 高壓蒸汽滅菌：110℃高壓蒸汽持續60分鐘可徹底滅活芽孢（）。
- 焚燒法：400℃以上高溫焚燒1-5分鐘可快速破壞芽孢結構（）。
紫外線與日曬
炭疽芽孢對紫外線敏感，直接日光暴曬100小時可滅活（）。

二、化學與生物殺滅法

抗生素治療
青黴素、環丙沙星等抗生素可殺滅繁殖體，是臨床治療首選藥物（）。對耐藥菌株，噬菌體酶（如PLY溶酶）能溶解細菌細胞壁，實驗顯示可使70%感染小鼠康複（）。
化學消毒劑
環氧乙烷、過氧乙酸等強氧化劑常用于實驗室或醫療設備的芽孢滅活，但對環境要求較高（綜合網頁信息）。

三、注意事項

芽孢抵抗力強：炭疽芽孢在幹燥環境中可存活數十年，普通消毒方法（如微波爐、蒸汽熨鬥）效果有限（）。
預防優先：避免接觸病死動物及制品，高危人群需接種疫苗（）。

擴展說明

“炭疽菌”在漢語中也被引申為“陰險狡詐”的隱喻，因其潛伏性強、危害隱蔽（）。實際應用中需根據場景（醫療、農業、反恐）選擇合適滅活方式。