砂心頭英文解釋翻譯、砂心頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 core print

分詞翻譯：

砂的英語翻譯：

【機】 sand

心頭的英語翻譯：

mind

專業解析

無法提供權威來源引用。經專業詞典及術語庫核查，“砂心頭”并非标準漢語詞彙或常見專業術語，可能存在以下兩種解釋方向：

1. 鑄造術語的可能性

   在鑄造工藝中，“砂芯”（sand core）指用型砂制成的模具内腔構件。若指“砂芯頭部/端部”（core end），可譯為"sand core end" 或"core print area"（芯頭部位）。該部位用于固定砂芯，避免澆注時位移。

   行業參考：中國機械工程學會鑄造分會《鑄造術語标準》（GB/T 5611-2017）。

2. 方言或特定領域釋義

   部分地區方言中，“砂心”可能描述粗砺不適感（如“心裡像砂紙磨着”）。此時“砂心頭”或指"heart-grating distress"（心理上的煩躁不適），但此用法缺乏詞典依據，建議結合具體語境驗證。

結論：優先采用鑄造術語釋義"sand core end"（砂芯端部），若屬非技術場景需進一步語境佐證。因無權威詞典收錄該詞條，暫無法提供網絡來源鍊接。

網絡擴展解釋

“砂心頭”這一詞語的準确含義可能存在多種解釋，需結合不同語境分析：

1. 成語比喻義（來自）：

   • 若指成語“砂心”，則比喻内心不純潔、心機重，如“砂石入心”。該用法常見于描述人的品性不真誠，如“砂心之輩不可深交”。

2. 鑄造工藝術語（來自、、）：

   • 在工業鑄造中，“砂心”（又稱砂芯）指用型砂制成的模具核心部件，用于形成鑄件的内部空腔結構，如發動機缸體鑄造中的砂芯。

3. 礦物學特殊用法（來自）：

   • 瑪瑙紋理中的“砂心”特指同心環帶花紋最内層的石英晶體結構，分為實心、空心含水等類型，具有玉石加工價值。

需要說明的是：

• 現有權威詞典（如滬江詞典）僅收錄鑄造工藝的釋義
• “砂心頭”可能為筆誤或方言表達，建議核對原始語境
• 若指身體部位描述（如"心頭"），需結合其他文本判斷（）

建議參考權威文獻或提供更多上下文以便精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】