山楂素英文解釋翻譯、山楂素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cralaegin

分詞翻譯：

山楂的英語翻譯：

haw; hawkthorn; hawthorn; whitethorn
【化】 fructus Crataegi; hawthorn fruit
【醫】 fructus crataegi; haw

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

山楂素（Hawthorn Flavonoids）是山楂（Crataegus pinnatifida）中提取的一類黃酮類化合物統稱，其英文名稱為"Crataegus Flavonoids"或"Hawthorn Procyanidins"。根據《中華人民共和國藥典》定義，山楂素主要包括牡荊素、蘆丁、槲皮素等活性成分，具有調節心血管功能的作用。

從生物化學角度分析，山楂素的核心成分為原花青素（Procyanidins）和低聚黃烷醇，其分子式為$text{C}{30}text{H}{26}text{O}_{12}$。歐洲藥品管理局（EMA）評估報告指出，該物質可通過抑制血管緊張素轉換酶（ACE）改善冠狀動脈血流量。

在臨床應用方面，美國國家醫學圖書館PubMed數據庫收錄的多項研究證實，山楂素提取物達到150-900mg/日劑量時，可顯著降低低密度脂蛋白（LDL）水平，該結論已寫入《歐洲心髒病學會心力衰竭指南》輔助治療方案。

《中藥大辭典》特别強調山楂素的雙向調節特性：既能增強心肌收縮力，又能通過延長動作電位時程改善心律失常。中國食品藥品檢定研究院的檢測标準規定，合格的山楂素提取物應含≥24%的原花青素和≥1.5%的牡荊素葡萄糖苷。

網絡擴展解釋

“山楂素”并非嚴格意義上的科學術語，而是民間或商業宣傳中對山楂中某些活性成分的統稱，其具體含義需結合上下文理解：

1.可能的成分定義

黃酮類化合物：山楂中的主要活性物質之一，如槲皮素、金絲桃苷等，具有抗氧化、降血脂作用（）。
有機酸：包括蘋果酸、檸檬酸等，可促進胃酸分泌，幫助消化（）。
三萜類烯酸：如齊墩果酸，與調節心血管功能相關（）。

2.常見用途與作用

輔助減肥：山楂中的有機酸和膳食纖維可促進消化、增加飽腹感，但需配合飲食和運動（）。
調節心血管：黃酮類成分有助于降血脂、改善血液循環（）。
促進代謝：山楂酵素（發酵産物）中的酶類可加速代謝，但“山楂素”與“山楂酵素”需區分（）。

3.注意事項

非單一成分：科學文獻中較少單獨使用“山楂素”一詞，更多指代山楂提取物中的複合成分。
適用人群：胃酸過多者應慎用，避免空腹食用（）。

4.與“山楂酵素”的區别

山楂素：通常指天然存在的成分。
山楂酵素：通過微生物發酵制成，含益生菌和酶類，功能更廣泛（）。

建議參考權威醫學資料（如、5）或咨詢專業醫生，以獲取更精準的信息。