月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商業僞造保險單英文解釋翻譯、商業僞造保險單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 commercial forgery policy

分詞翻譯:

商業的英語翻譯:

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

僞造的英語翻譯:

forge; forgery; counterfeit; fabricate; falsification; mint
【醫】 falsification
【經】 falsification; falsity

保險單的英語翻譯:

insurance policy; policy
【醫】 policy
【經】 insurance policy; open slip; policy; policy of insurance

專業解析

商業僞造保險單(Commercial Forged Insurance Policy)是指以欺詐或非法牟利為目的,在商業活動中僞造、變造或使用虛假保險單據的行為。此類行為通常涉及仿制保險公司印章、虛構保險條款或捏造保單内容,意圖誤導第三方相信其具備有效保險保障,進而規避風險或獲取不當利益。

核心特征與法律界定

  1. 僞造行為:包括擅自制作保險公司未籤發的保單,或篡改真實保單的承保範圍、期限及金額等關鍵信息(參考《中華人民共和國刑法》第198條)。
  2. 主觀惡意:行為人明知其行為違反保險法規,仍通過僞造單據欺騙投保人、金融機構或監管機構(參考《中華人民共和國保險法》第131條)。
  3. 損害後果:可能導緻保險公司聲譽受損、投保人經濟損失,甚至擾亂金融市場秩序(參考中國銀保監會《保險業防範欺詐指引》)。

常見應用場景

權威識别依據

正規保險單應包含唯一保單編號、保險公司電子籤章及官方驗證渠道(如保險公司官網或全國保險信息平台)。公衆可通過中國銀保監會“保險中介監管系統”核驗保單真僞。

網絡擴展解釋

根據法律相關規定,商業僞造保險單指在商業保險領域中,未經保險公司授權或認可,通過虛構、篡改保險單據(如保單、理賠材料等)騙取保險金的行為。其核心含義和法律定性如下:


一、法律定義與定性

  1. 構成保險詐騙罪
    僞造保險單屬于《刑法》第一百九十八條規定的保險詐騙罪,需滿足以下條件:

    • 主體:投保人、被保險人或受益人;
    • 主觀:以非法占有保險金為目的;
    • 客觀:通過僞造保單虛構保險标的、編造虛假事故原因或誇大損失程度等。
  2. 未遂仍可能擔責
    即使未實際騙取保險金,若存在僞造行為且證據确鑿,可能按犯罪預備或未遂追究刑事責任。


二、常見僞造手段


三、量刑标準

根據《刑法》第一百九十八條:

  1. 數額較大:5年以下徒刑或拘役,并處1萬至10萬元罰金;
  2. 數額巨大或情節嚴重:5-10年徒刑,并處2萬至20萬元罰金;
  3. 數額特别巨大或情節特别嚴重:10年以上徒刑,并處2萬至20萬元罰金或沒收財産。

四、社會危害性

此類行為不僅直接損害保險公司利益,還擾亂保險市場秩序,增加其他投保人成本,破壞社會誠信體系。

提示:若需具體案例或更完整法律條文,可參考《中華人民共和國刑法》第一百九十八條或咨詢專業律師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】