月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商業流通證券英文解釋翻譯、商業流通證券的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 mercantile paper

分詞翻譯:

商業的英語翻譯:

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

流通證券的英語翻譯:

【經】 negotiated under writing

專業解析

商業流通證券是指具有标準化特征、可自由轉讓且具備支付或信用功能的金融工具,其核心價值在于通過市場流通實現商業交易中的資金流轉與風險轉移。根據《中華人民共和國票據法》第十九條定義,彙票、本票、支票等票據屬于典型商業流通證券,具有"見票即付"或"指定日期付款"的法律效力。

在金融實務中,商業流通證券具備三大核心功能:

  1. 支付結算工具:替代現金完成貿易款項清算,如國際貿易中信用證(Letter of Credit)通過銀行信用保障跨境支付安全
  2. 短期融資媒介:商業承兌彙票可通過貼現方式提前變現,《支付結算辦法》第九十二條明确其最長付款期限不得超過6個月
  3. 信用憑證載體:可轉讓提單(Bill of Lading)兼具物權證明與運輸契約功能,根據《海商法》第七十一條規定,合法持有人可憑單提取貨物

從金融學視角分析,流通證券的市場價值遵循貼現公式:

$$ P = frac{F}{(1 + r)^t} $$

其中P為現值,F為票面金額,r為貼現率,t為剩餘期限。該公式被廣泛應用于《中國金融工具創新研究》(張傑,2020)對票據定價機制的論述。

網絡擴展解釋

商業流通證券是金融活動中具有高流通性的憑證,主要用于商業交易場景。以下是其核心要點:

一、定義與性質

商業流通證券屬于貨币證券範疇,指在商業活動中作為支付或流通手段使用的可轉讓憑證。其核心特征是快速流通性,例如彙票、支票等票據可通過背書或交付實現權利轉移,且轉讓次數越多信用度越高。

二、主要特點

  1. 高效流通:轉讓程式簡便,無需複雜登記,如支票可直接背書轉讓。
  2. 信用工具屬性:兼具支付與融資功能,例如商業彙票可延期付款或貼現融資。
  3. 無形性:現代交易中多以電子形式存在,無需實物交割。

三、典型示例

四、與資本證券的區别

不同于股票、債券等資本證券(需通過交易所流通),商業流通證券的轉讓更靈活,且主要服務于短期資金周轉需求。

五、作用

如需進一步了解證券分類或具體票據操作規則,可參考金融法規或票據法相關内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】