月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

上唇英文解釋翻譯、上唇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

labrum; muffle
【醫】 anocheilon; labium maxillare; labium superius; labrum; upper lip

相關詞條:

1.epichilium  2.labrum  3.supralabial  4.muffle  5.anocheilon  

分詞翻譯:

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

專業解析

上唇(shàng chún)是人體面部的重要解剖結構,指位于口裂上方、鼻底以下的軟組織部分。從漢英詞典角度,其對應的英文術語為"upper lip"。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,上唇特指"口腔上方邊緣的肌肉組織,與下唇共同構成口部"。

在解剖學中,上唇包含以下特征:

  1. 由口輪匝肌構成主體,表面覆蓋皮膚和黏膜
  2. 中央凹陷處稱為"人中"(philtrum),對應英文解剖學術語
  3. 與鼻小柱相連形成鼻唇溝(nasolabial fold)

《牛津英語詞典》将"upper lip"解釋為"the fleshy, movable part forming the upper border of the mouth in humans and most vertebrates"。該詞條特别指出,英語中"stiff upper lip"作為習語,象征堅忍克制的品格,這與漢語文化中"緊抿上唇"的微表情含義存在文化差異。

醫學文獻顯示,上唇在發音(如/f/、/v/音)和面部表情控制中起關鍵作用。根據《格氏解剖學》第42版,上唇的血液供應主要來自面動脈的上唇支。在臨床應用中,唇裂修複術(cheiloplasty)常涉及該區域的解剖重建。

參考來源: 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館. 2016. Oxford English Dictionary. "upper lip"詞條. https://www.oed.com Standring S. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier. 2020.

網絡擴展解釋

“上唇”是一個解剖學術語,指人體或動物口腔上方覆蓋上颌的唇部結構。具體解釋如下:

  1. 人體解剖學中的定義
    上唇位于鼻子下方,覆蓋上颌骨前部,是口腔最外層的軟組織之一。它與下唇共同構成口裂的邊界,中央凹陷處稱為“人中”()。

  2. 功能特點

    • 生理功能:輔助發音、咀嚼和保持口腔閉合。
    • 表情表達:參與微笑、撅嘴等面部表情動作。
    • 保護作用:防止唾液外溢和外部異物進入口腔。
  3. 特殊結構
    人類上唇表面有細密的縱行紋路,且黏膜與皮膚交界處(唇紅緣)的色澤較深,形成自然唇線。

  4. 相關醫學概念
    先天性唇裂(兔唇)即發生在上唇的發育畸形,需通過外科手術修複()。

在動物學中,某些節肢動物(如昆蟲)的口器也包含“上唇”結構,但形态與人類差異較大。如需更專業的醫學或生物學解析,建議提供具體語境。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】