篩骨翼英文解釋翻譯、篩骨翼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alae ethmoidalis

分詞翻譯：

篩骨的英語翻譯：

ethmoid
【醫】 cribriform bone; ethmo-; ethmoid; ethmoid bone; ossa ethmoidale
sieve bone

翼的英語翻譯：

aid; ala; limb; pinna; wing
【醫】 ala; alae; flange; pinna; ptero-; pterygo-; wing

專業解析

篩骨翼（Ethmoidal Wings）是篩骨（ethmoid bone）的重要組成部分，位于顱底前部，屬于顱面骨骼系統中的精細結構。以下從解剖學角度詳細解釋其定義、位置、功能及臨床關聯：

一、解剖定義與位置

篩骨翼指篩骨兩側向外延伸的薄骨闆結構，分為兩部分：

眶闆（Orbital Plate）
構成眼眶内側壁的一部分，分隔眼眶與篩窦。表面有篩孔供嗅神經纖維穿過。

雞冠翼（Alae of Crista Galli）
附着于篩骨垂直闆頂端的雞冠（大腦鐮附着點），向兩側延伸成翼狀，參與構成顱前窩底。

英文對應術語：

Ethmoidal Wings / Ethmoidal Processes
Orbital Plate of Ethmoid Bone
Ala of Crista Galli

二、核心功能

神經通道
篩骨翼的篩孔（cribriform foramina）為嗅神經（CN I）提供通路，實現嗅覺傳導。

結構支撐
連接篩骨垂直闆與顱底，穩定鼻腔頂壁及眼眶内側壁。

窦腔分隔
參與劃分篩窦氣房，調節鼻腔氣流與黏液引流。

三、臨床關聯

骨折風險
篩骨翼骨質菲薄，顱面部外傷易導緻骨折，可能引發腦脊液鼻漏或嗅覺喪失。

手術标志
在經鼻内鏡手術（如垂體瘤切除）中，篩骨翼是定位篩窦、顱前窩的關鍵解剖标志。

感染擴散
篩窦炎可能通過篩骨翼擴散至眼眶（引起眶周蜂窩織炎）或顱内（導緻腦膜炎）。

四、術語詞源解析

篩骨（Ethmoid）：源自希臘語 ēthmoeidēs（"篩子狀"），形容其多孔結構。
翼（Wing/Ala）：拉丁語 ala（"翅膀"），描述骨性延伸的形态。

權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
第42版詳細描述篩骨翼作為篩骨外側部的組成，及其在顱前窩解剖中的分界作用。

→ 來源：Elsevier, ISBN 9780702077050

《人體解剖學彩色圖譜》（Netter Atlas of Human Anatomy）
圖示篩骨翼與篩窦、眼眶的三維毗鄰關系（Plate 4-5）。

→ 來源：Netter Images, www.netterimages.com

美國國家醫學圖書館（NLM）
"Ethmoid Bone"詞條明确篩骨翼的亞結構分類（眶闆與雞冠翼）。

→ 來源：MedlinePlus, medlineplus.gov/ency/article/002170.htm

注：因篩骨屬微觀解剖結構，臨床影像學（如CT三維重建）可直觀展示其形态（見圖示參考）：

圖片來源：Gray's Anatomy, 公有領域

網絡擴展解釋

篩骨是位于顱前窩中央的脆弱骨塊，屬于腦顱骨的一部分。其結構中包含多個重要組成部分，但解剖學術語中并無正式稱為“篩骨翼”的結構。根據常見解剖學描述，可能與以下部分相關：

篩骨迷路（篩窦）
篩骨兩側蜂窩狀的氣房結構，内含篩窦，分為前、中、後三組。這些氣房參與構成鼻腔外側壁和眼眶内側壁，可能與“翼”的形态描述相關。
眶闆（篩骨外側部）
篩骨迷路的外側壁為極薄的骨闆（紙樣闆），構成眼眶内側壁的主要部分。此部分若因外傷骨折，可能引發眼眶氣腫或複視。
中鼻甲與鈎突
篩骨迷路内側壁向下卷曲形成中鼻甲，前下方延伸出鈎突。這些結構屬于鼻腔外側壁的一部分，可能與“翼”的形态聯想有關。

注意：

标準解剖學術語中，“篩骨翼”并非規範名稱，可能是對篩骨側方延伸結構的非正式描述。
若涉及臨床或影像學報告中的術語，建議結合具體上下文或咨詢專業解剖學資料以确認具體指代。

如需進一步解釋，請提供更多語境或檢查報告中的描述。