英語翻譯：

【醫】 eso-ethmoiditis; ethmoidal sinusitis

分詞翻譯：

篩的英語翻譯：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

窦炎的英語翻譯：

sinusitis
【醫】 antritis; sinuitis; sinusitis

專業解析

篩窦炎（ethmoid sinusitis）是鼻窦炎的一種亞型，特指篩窦黏膜的炎症反應。篩窦位于鼻腔上部眼眶内側，屬于四組鼻窦中結構最複雜的部分。該病症在漢英醫學詞典中對應術語為"ethmoidal sinusitis"，強調解剖定位與病理特征的雙重含義。

根據《格氏解剖學》描述，篩窦由多個蜂窩狀氣房構成，毗鄰顱前窩及眼眶，這種特殊解剖結構使其感染易引發眶周水腫、複視等并發症。美國耳鼻喉科學會臨床指南指出，病原體感染（細菌/病毒）、過敏反應及解剖異常是主要緻病因素，典型症狀包括鼻根部脹痛、嗅覺減退及粘膿性鼻涕。

在診斷标準方面，《默克診療手冊》強調鼻内鏡檢查結合CT掃描的重要性，治療策略包含抗生素療法、鼻用皮質類固醇及必要時的手術幹預。世界衛生組織全球疾病負擔研究顯示，該病在慢性鼻窦炎患者中的占比達15-20%，及時治療可有效預防顱内并發症。

網絡擴展解釋

篩窦炎是鼻窦炎的一種類型，指篩窦黏膜因細菌、病毒等病原體感染或過敏等因素引發的炎症反應。篩窦位于鼻腔與眼眶之間的篩骨内，結構複雜，易受感染影響。以下從多個方面綜合解釋該疾病：

一、定義與分類

篩窦炎分為急性和慢性兩種類型：

• 急性篩窦炎：多為細菌感染引起的化膿性炎症，表現為黏膜充血腫脹，常伴隨上呼吸道感染。
• 慢性篩窦炎：多由急性炎症未及時治愈轉化而來，可能合并神經痛、注意力不集中等症狀，且易與其他鼻窦炎并發。

二、病因與誘因

主要病因包括：

1. 感染：細菌、病毒等病原體通過鼻腔侵入篩窦。
2. 解剖異常：如鼻中隔偏曲、鼻甲肥大等阻礙篩窦引流。
3. 環境因素：遊泳或擤鼻不當導緻污水進入鼻窦。
4. 過敏或免疫異常：加重黏膜炎症反應。

三、典型症狀

常見症狀包括：

• 局部症狀：鼻塞、流膿涕、鼻根部脹痛、嗅覺減退。
• 全身症狀：發熱、乏力、食欲下降（急性期更明顯）。
• 并發症：嚴重時可能引發眶内膿腫或視力問題，青少年患者可能出現缺氧相關症狀（如記憶力下降）。

四、治療與預後

治療需分情況選擇：

• 藥物治療：抗生素控制感染，糖皮質激素減輕黏膜水腫。
• 手術治療：慢性反複發作或解剖異常者，可行鼻内鏡手術改善引流。
• 預後：及時治療多數可治愈，但慢性患者需長期管理。

五、注意事項

• 特殊人群：青少年患者因可能影響發育和學習，需盡早幹預。
• 日常預防：避免污染物進入鼻腔，積極治療鼻炎等基礎疾病。

更多完整信息可參考[大衆醫療]、[搜狗百科]等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】