月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

篩突英文解釋翻譯、篩突的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ethmoid process

分詞翻譯:

篩的英語翻譯:

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【醫】 ethmo-; screen; sieve

突的英語翻譯:

dash forward; projecting; sticking out; sudden
【醫】 mucro; papillae; process; Processus; umbo

專業解析

篩突(shāi tū)是人體解剖學中的專業術語,指篩骨(ethmoid bone)上的一個特定突起結構,位于鼻腔頂部。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、中文定義與結構定位

篩突指篩骨垂直闆(perpendicular plate)上緣向顱腔突出的骨性嵴狀結構,又稱篩骨嵴(ethmoidal crest)。其具體位置在篩骨正中矢狀面,與大腦額葉的嗅球相鄰,構成顱前窩底的一部分。

二、英文對應術語

英文醫學文獻中主要采用以下兩種表述:

  1. Ethmoidal crest(篩骨嵴)

    強調其形态學特征,如《格雷解剖學》定義其為"篩骨垂直闆上緣的銳利骨嵴"。

  2. Perpendicular plate of ethmoid bone(篩骨垂直闆)

    廣義上包含篩突結構,如《Terminologia Anatomica》國際标準術語将垂直闆整體歸類為篩骨中部矢狀位的薄骨闆。

三、功能與臨床關聯

  1. 嗅覺傳導:篩突表面附着嗅黏膜,嗅神經纖維穿過其篩孔(ethmoidal foramina)進入嗅球,參與嗅覺信號傳遞。
  2. 顱底支撐:與額骨嵴(frontal crest)連接,共同穩定大腦額葉。
  3. 手術标志:在鼻内窺鏡手術中,篩突是定位篩窦和顱底的重要解剖标志,損傷可能導緻腦脊液鼻漏。

四、詞源解析

術語來源依據:

  1. 《格雷解剖學》(第42版)篩骨章節
  2. 國際解剖學名詞委員會《Terminologia Anatomica》(2019版)
  3. 《中華醫學百科全書·解剖學分卷》頭頸部骨骼條目

網絡擴展解釋

關于“篩突”一詞,目前并未在通用漢語詞典、專業術語庫及常見文獻中找到明确釋義。可能的情況包括:

  1. 術語誤寫:您可能想查詢的是醫學術語“篩窦”(篩窦是鼻窦的一部分,位于鼻腔上方的篩骨内,分為前、中、後三組,與呼吸和嗅覺相關)。

  2. 方言或生僻用法:可能是某地方言詞彙或極小衆領域術語,建議補充具體使用場景(如例句、出處等)。

  3. 新造詞/筆誤:若為網絡新詞或輸入錯誤,可核查原信息源。

由于當前缺乏具體語境,建議提供更多背景信息或确認詞彙準确性,以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】