月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色素沉着異常英文解釋翻譯、色素沉着異常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dyspigmentation

分詞翻譯:

色素沉着的英語翻譯:

【醫】 chromatosis; pigmentation

異常的英語翻譯:

abnormity; out of the way; thundering
【醫】 abnormality; abnormity; allo-; anomalism; anomalo-; anomaly; para-

專業解析

色素沉着異常(色素沈着異常,sè sù chén zhuó yì cháng)是皮膚科術語,指皮膚或黏膜中黑色素分布不均或代謝紊亂導緻的顔色異常現象。英文對應詞為"dyspigmentation"或"abnormal pigmentation",特指黑色素細胞活性改變引起的表皮/真皮色素量異常。

該術語由三部分構成:

  1. 色素(pigment):源自拉丁語pigmentum,指生物體内天然存在的着色物質
  2. 沉着(deposition):指物質在組織中的異常積累過程
  3. 異常(abnormality):希臘語前綴_dys-_表示功能障礙

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義,色素沉着異常包含兩大類型:

美國皮膚病學會(AAD)臨床指南指出,其形成機制涉及黑色素細胞酪氨酸酶活性異常、炎症後反應、激素水平變化等病理過程。常見誘因包括紫外線暴露(占臨床病例63%)、藥物副作用(如四環素類抗生素)、内分泌疾病(如Addison病)等。

《中華皮膚科雜志》将其臨床表現歸納為:①界限清晰/模糊的色斑 ②對稱/不對稱分布 ③進行性擴散傾向 ④無痛癢等自覺症狀。診斷需結合Wood燈檢查、皮膚鏡及組織病理學分析。

網絡擴展解釋

色素沉着異常是指皮膚或黏膜局部出現黑色素或其他色素過量沉積,導緻顔色加深或分布不均的現象。以下是詳細解釋:

一、定義與機制

色素沉着異常主要表現為黑色素細胞功能亢進或代謝失衡。當皮膚受到刺激(如紫外線、炎症)時,黑色素細胞會合成更多黑色素顆粒,這些顆粒通過表皮細胞傳遞并沉積,最終形成色斑或膚色不均。

二、主要類型

  1. 生理性色素沉着

    • 妊娠斑(黃褐斑):與激素變化相關,常見于孕期女性。
    • 老年斑:皮膚老化導緻代謝減緩,黑色素沉積形成褐色斑塊。
  2. 病理性色素沉着

    • 炎症後色素沉着:痤瘡、濕疹等皮膚炎症消退後遺留的色斑。
    • 遺傳性疾病:如太田痣(面部灰藍色斑)、咖啡斑(褐色斑片)等。
    • 系統性疾病相關:肝腎疾病、内分泌失調(如艾迪生病)可能引發全身性色素沉着。

三、常見誘因

四、處理建議

  1. 預防措施:嚴格防曬(SPF30+)、避免刺激性護膚品、減少皮膚摩擦。
  2. 醫學幹預:
    • 局部使用美白成分(如維生素C、熊果苷);
    • 激光治療(適用于深層色素如太田痣);
    • 原發病治療(如調節内分泌)。

提示:若色素沉着突然加重、伴隨紅腫破潰,需及時就醫排查腫瘤等嚴重疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】