色譜顯層英文解釋翻譯、色譜顯層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 development of chromatogram

分詞翻譯：

色譜的英語翻譯：

【計】 colour spectrum
【化】 chromatogram

顯層的英語翻譯：

【醫】 develop; development

專業解析

色譜顯層（chromatographic development）是色譜分析技術中的關鍵步驟，指在固定相（如濾紙、薄層闆）上通過溶劑（流動相）的遷移，使混合物中各組分因物理化學性質差異而分離并形成可見色帶的過程。該現象基于吸附、分配或離子交換等原理，不同組分在固定相與流動相間的分配系數不同，導緻遷移速率差異，最終在固定相上形成分離的色帶層。

從漢英詞典角度，《英漢化學化工詞彙》将“顯層”定義為“development of chromatogram”，即通過溶劑展開使組分在色譜介質上可視化呈現的過程。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将其歸類為平面色譜法的核心操作階段，強調顯層過程中需控制溶劑極性、環境溫濕度等參數以保證分離效果。

該技術廣泛應用于藥物成分檢測（如中藥材指紋圖譜分析）、食品安全篩查（農藥殘留分離）及環境污染物監測領域。例如在薄層色譜（TLC）中，顯層後通過顯色劑或紫外燈照射可定位目标化合物，定量分析則需結合斑點面積或光密度測定。

參考資料：

《英漢化學化工詞彙》（第四版），科學出版社
IUPAC化學術語數據庫（https://goldbook.iupac.org）
《分析化學前沿》色譜分離技術章節，ScienceDirect平台

網絡擴展解釋

“色譜顯層”是色譜分析技術中的一個關鍵步驟，其含義和原理可綜合以下信息解釋：

一、基本定義

在色譜法中，顯層指通過流動相（顯層劑）推動樣品在固定相中移動，使混合物各組分逐漸分離的過程。這一步驟的核心在于利用不同組分與固定相、流動相的作用力差異實現分離。

二、顯層原理

作用力差異：組分在固定相（如吸附劑、離子交換樹脂）和流動相（顯層劑）之間的分配、吸附或離子交換等作用力不同。
遷移速率差異：作用力弱的組分隨流動相遷移更快，作用力強的組分滞留更久，從而形成分離帶。

三、顯層劑選擇

顯層劑需根據樣品性質選擇：

弱極性樣品：常用石油醚、四氯化碳、苯等弱極性溶劑。
極性樣品：可能選用乙醚、乙酸乙酯等中等極性溶劑。
調整原則：顯層劑極性通常略低于樣品，以避免洗脫過快導緻分離不充分。

四、應用示例

例如柱色譜中，顯層劑持續流過填充固定相的色譜柱，推動不同組分形成分層。離子交換色譜則通過調整顯層劑的pH或離子強度控制分離效果。

注：需注意“色譜”一詞在物理光學中另有含義（光通過棱鏡分光形成的譜線），但與化學分析中的色譜顯層無直接關聯。