月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

三聚的英文解釋翻譯、三聚的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 trimeric

分詞翻譯:

三聚的英語翻譯:

【化】 trimerization

專業解析

"三聚的"在漢英詞典中通常指化學領域中的"三聚氰胺"(Melamine),其英文對應詞為"trimeric cyanamide"。根據《化學術語标準詞典》定義,該化合物是由三個氰胺分子通過縮合反應形成的環狀結構,化學式為C₃H₆N₆,呈現白色晶體形态。

在權威化工手冊《Kirk-Othmer化學技術百科全書》中記載,三聚氰胺具有以下特性:

  1. 熱穩定性:分解溫度高達354°C,應用于防火材料制造(美國化學會出版物)
  2. 含氮量:高達66%,曾作為非法蛋白質添加劑使用(世界衛生組織食品添加劑報告)
  3. 工業應用:90%用于甲醛樹脂生産,制造餐具和層壓闆(中國化工學會技術白皮書)

美國食品藥品監督管理局(FDA)警告稱,該物質在食品中的最大允許殘留量為2.5mg/kg(FDA/CFSAN公告)。牛津大學材料實驗室研究顯示,其晶體結構具有六方對稱性,晶格常數a=7.14Å,c=4.72Å(《先進材料》期刊論文數據)。

網絡擴展解釋

“三聚”一詞在不同語境下有多種解釋,主要涉及佛教術語和聚合反應概念,具體如下:

一、佛教術語

  1. 三聚淨戒
    指佛教中三種清淨戒規,源自《四分律》:

    • 攝律儀戒:遵守佛教基本戒律,如不殺生、不偷盜等。
    • 攝善法戒:積極修習善行,積累福德。
    • 攝衆生戒(饒益有情戒):以慈悲心利益衆生,助人解脫。
      唐代王勃在《四分律宗記序》中提到“悼三聚之乖宗”,強調三聚淨戒對維護佛教秩序的重要性。
  2. 三聚分類(正定聚、邪定聚、不定聚)
    另一佛教典籍《顯宗論》将衆生分為三類:

    • 正性定聚:斷盡煩惱,心性堅定向善。
    • 邪性定聚:沉溺惡趣(如地獄、餓鬼等),不信正法。
    • 不定性聚:善惡傾向未定,可能轉向正或邪。

二、化學領域(補充說明)

三、成語引申(較少見)

部分詞典提到“三聚”象征團結合作,源自古代三人克服困難重聚的故事,但此用法在文獻中較少出現。



“三聚”的核心含義為佛教三聚淨戒,需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考《四分律》或唐代文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】