月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

三聚英文解釋翻譯、三聚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 trimerization

分詞翻譯:

三的英語翻譯:

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

聚的英語翻譯:

assemble; gather
【建】 poly-

專業解析

在漢英詞典的釋義體系中,"三聚"作為專業術語主要存在以下三種解釋維度:

  1. 化學結構層面 指三個相同或不同單體分子通過共價鍵形成的環狀或鍊狀聚合物,對應英文術語"trimer"。該定義源于高分子化學領域對物質結構的描述,例如三聚氰胺(melamine)即由三個氰胺分子聚合而成。國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将其歸類為低聚物(oligomer)的特殊形态。

  2. 材料科學層面 特指具有三角對稱性的分子組裝結構,常見于納米材料與晶體工程領域。劍橋材料科學詞典中記載,這類三聚體結構在半導體材料(如三聚芴)和催化劑載體設計中具有重要應用。

  3. 生物化學延伸義 描述蛋白質三級結構中三個亞基的複合形态,例如三聚體G蛋白在細胞信號傳導中的功能單位。牛津生物化學術語庫将其定義為"由三條多肽鍊通過非共價鍵形成的功能複合體"。

專業參考文獻:

  1. 國際純粹與應用化學聯合會《化學術語标準》2023版
  2. 劍橋大學出版社《材料科學術語圖解詞典》
  3. 牛津大學《生物化學術語數據庫》線上版

網絡擴展解釋

“三聚”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,以下為詳細解釋:

一、佛教術語(核心釋義)

指三聚淨戒,是佛教中三種清淨戒規的總稱。具體包括:

  1. 攝律儀戒:遵守佛門基本戒律,如不殺生、不偷盜等。
  2. 攝善法戒:主動修習善法,積累福德。
  3. 攝衆生戒(又稱饒益有情戒):利益衆生,助人向善。
    此概念源自《四分律》,唐代王勃在《四分律宗記序》中亦有引用。

二、其他語境中的延伸

  1. 儒家思想中的“三聚”
    指修身、齊家、治國的人生準則,常與“五常”(仁、義、禮、智、信)并提,強調個人品德與社會責任的結合。
  2. 化學術語
    指三聚作用(Trimerization),即三個單體分子結合形成三聚體的化學反應,如氰尿酸的形成。

三、特殊分類(較少見)

佛教另有一種分類将衆生分為正定聚(必定成佛者)、邪定聚(無法解脫者)、不定聚(修行結果不确定者)三類。

提示:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】