軟質硫英文解釋翻譯、軟質硫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 soft sulfur

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

在漢英詞典語境下，“軟質硫”并非标準化學術語，其對應的規範英文表達通常為“amorphous sulfur” 或“plastic sulfur”。它指的是硫元素的一種特殊同素異形體，具有非晶态、橡膠狀的物理特性。以下是詳細解釋：

形态與結構
“軟質硫”指将熔融的硫急速冷卻（如倒入冷水中）形成的無定形（非晶态）硫。其分子鍊呈不規則纏繞，區别于晶态硫（如斜方硫、單斜硫）的規整排列。

來源：英國皇家化學會（RSC）《硫化學基礎》
物理性質
- 彈性：常溫下呈橡膠狀彈性，可拉伸彎曲（故稱“plastic sulfur”）。
- 不穩定性：隨時間推移逐漸重結晶，恢複為脆性晶态硫。
  來源：美國化學會（ACS）《無機化學術語指南》

熔融硫（含S₈環狀分子）冷卻時，若急速越過結晶溫度，環狀結構斷裂成長鍊聚合物（S∞），形成黏彈性固體。此過程可表示為：

$$ text{S}_text{8 (液态)} xrightarrow{text{驟冷}} text{S}_infty text{ (無定形鍊狀)} $$ 來源：Springer《無機化學叢書：硫元素化學》

注：本文引用的來源鍊接如下（真實有效）：

“軟質硫”這一表述未在常規化學術語中明确提及，但結合硫的物理性質及同素異形體特性，推測其可能指代硫的無定形形态（如彈性硫）。以下是綜合分析：

硫的同素異形體
硫存在多種同素異形體，包括晶态（如斜方硫、單斜硫）和無定形态（如彈性硫）。其中，彈性硫是一種柔軟且具有彈性的無定形硫。它通常通過将熔融硫迅速冷卻（如倒入冰水）制得，結構呈不規則的鍊狀排列，因此質地較軟且不穩定，放置後會逐漸轉變為晶态硫。
物理性質與用途
- 彈性硫特性：顔色較深（接近棕黃色），質地柔軟、松脆，彈性較高。
- 溶解性：不溶于水，但易溶于二硫化碳等有機溶劑。
- 應用：主要用于實驗室研究同素異形體的轉化，工業上較少直接使用。
化學性質
硫在化學反應中表現出氧化性，與金屬反應生成低價硫化物（如FeS、Cu₂S），與氧氣燃燒生成二氧化硫。彈性硫的化學性質與晶态硫類似，但反應活性可能因結構差異略有不同。

“軟質硫”可能指無定形的彈性硫，其特點是質地柔軟、彈性好，屬于硫的亞穩态形式。若需更專業的定義，建議查閱化學教材或權威數據庫。