軟式磁盤英文解釋翻譯、軟式磁盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 diskette; floppy disk

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

磁盤的英語翻譯：

disk; diskette
【計】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【經】 disk

專業解析

軟式磁盤（英文：Floppy Disk），又稱軟盤，是一種早期廣泛應用于個人計算機（PC）的數據存儲介質。其核心特征在于使用柔性（即“軟”）的圓形磁性存儲盤片封裝于方形塑料保護套内，通過磁盤驅動器進行數據的讀寫操作。

基本定義與結構：
- 軟式：指存儲介質本身由柔性的聚酯薄膜（如Mylar）制成，區别于硬盤中使用的剛性金屬盤片。
- 磁盤：指數據通過磁化盤片表面的磁性塗層（如氧化鐵）來存儲，原理與磁帶、硬盤類似。
- 标準結構包含：圓形磁性盤片（核心存儲介質）、方形塑料保護套（防塵、防物理損傷，内襯有特殊織物以減少摩擦）、讀寫窗口（驅動器磁頭接觸盤片的位置）、寫保護口（防止數據被意外覆蓋）。
主要類型與技術參數：
- 尺寸：曆史上主要有8英寸、5.25英寸和3.5英寸三種主流尺寸。其中3.5英寸盤因其更小的體積和更堅固的硬質塑料外殼（盡管内部盤片仍是軟的）而成為最普及的型號。
- 容量：存儲容量隨技術發展而提升。早期5.25英寸盤容量通常為360KB或1.2MB（高密度）。最常見的3.5英寸盤有：
  - 低密度（Double Density, DD）：720KB
  - 高密度（High Density, HD）：1.44MB（最為普及）
  - 超高密度（Extended Density, ED）：2.88MB（較少見）
- 單/雙面：盤片可設計為單面（SS）或雙面（DS）存儲數據。
功能與曆史作用：
- 軟盤曾是個人計算機間傳輸文件、分發軟件、備份少量數據的主要便攜式存儲設備。其可移動性、相對低成本（在早期）和标準化使其在20世紀70年代末至90年代末極為流行。
- 作為操作系統啟動盤或應用軟件安裝盤的關鍵載體。
- 隨着大容量、高速的存儲技術（如CD-ROM、USB閃存盤、網絡傳輸）的發展，軟盤因容量小、速度慢、可靠性相對較低（易受磁、熱、塵、物理損傷影響）而逐漸被淘汰。
中英文術語對照與演變：
- 軟式磁盤 / 軟盤：中文标準術語，強調其物理特性（軟質盤片）。
- Floppy Disk / Diskette：英文标準術語。Floppy Disk 是完整名稱，Diskette 是其小稱或更口語化的表達，尤其指較小尺寸（如3.5英寸）的軟盤。在技術文檔和詞典中，Floppy Disk 是更正式和通用的譯源對應詞。
- 隨着技術淘汰，“軟盤”一詞在日常使用中已較少見，但在描述計算機曆史或特定遺留系統時仍會提及。

軟式磁盤（Floppy Disk）是一種以柔性磁性盤片為核心、封裝于保護套内的可移動數據存儲介質，在計算機發展史上扮演了重要的便攜存儲角色。其主要特點是可移動、成本相對低廉（在早期），但受限于容量、速度和可靠性，最終被更先進的技術取代。其标準英文對應詞為 Floppy Disk 或 Diskette。

網絡擴展解釋

軟式磁盤（Floppy Disk），又稱軟盤，是一種早期個人計算機中廣泛使用的可移動存儲介質。以下是其核心特點的詳細解釋：

定義與用途
軟式磁盤由覆蓋磁性塗料的塑料圓片制成，通過軟盤驅動器（FDD）讀寫數據。它主要用于存儲小容量文件（如文檔、簡單程式），并便于物理攜帶。
物理結構與規格
- 尺寸：常見規格包括8英寸（早期）、5.25英寸（容量1.2MB）和3.5英寸（容量1.44MB），其中3.5英寸因便攜性成為主流。
- 材質：盤片外有硬塑料保護殼（3.5英寸）或柔性封套（5.25英寸），内部為磁性存儲介質。
存儲格式
盤面被劃分為同心圓磁道，每條磁道進一步分為多個扇區。扇區是基本存儲單位，而讀寫操作以簇（多個扇區）為單位進行。
優缺點
- 優點：可重複讀寫、便于攜帶、成本低。
- 缺點：容量小（最大1.44MB）、讀寫速度慢、易受物理損壞或磁幹擾。

隨着U盤、雲存儲等技術的普及，軟盤已逐漸退出日常使用，但其在計算機發展史上的重要性仍被銘記。