月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

冗餘核對英文解釋翻譯、冗餘核對的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 redundancy bit

分詞翻譯:

冗餘的英語翻譯:

【計】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

核對的英語翻譯:

check; check against; check up
【醫】 check
【經】 check; checking; collate; control; verify

專業解析

冗餘核對(Redundancy Check)在計算機和通信領域中指通過重複驗證數據來确保傳輸或存儲準确性的技術手段。其核心原理是通過添加額外校驗信息(如校驗和、哈希值)與原數據形成雙重驗證機制,以檢測或糾正錯誤。

一、術語構成與原理

  1. 冗餘(Redundancy)

    指超出最低需求的信息重複配置。在數據傳輸中,表現為添加校驗位、循環冗餘校驗碼(CRC)等冗餘數據,用于後續比對。例如IBM技術文檔指出,冗餘設計通過複制關鍵組件提升系統容錯性(來源:IBM Documentation)。

  2. 核對(Check/Verification)

    通過算法對原始數據和冗餘信息進行匹配驗證。若結果不一緻,則判定數據存在錯誤。劍橋詞典定義"check"為"審查準确性"的過程(來源:Cambridge Dictionary)。

二、技術實現類型

  1. 循環冗餘校驗(CRC)

    利用多項式除法生成固定長度校驗碼,廣泛用于網絡傳輸(如以太網協議)。其數學公式為:

    $$ text{CRC} = text{Data} mod text{Generator Polynomial} $$ 國際标準ISO/IEC 13239規範了CRC算法實現(來源:ISO官網)。

  2. 校驗和(Checksum)

    将數據分割求和後取補碼作為驗證值,常見于IP協議頭部校驗。RFC 1071詳細定義了互聯網校驗和計算标準(來源:IETF RFC文檔)。

三、應用場景

權威提示:冗餘核對雖提升可靠性,但無法100%保證錯誤檢測(如CRC存在碰撞概率)。實際系統常結合糾錯碼(如Reed-Solomon)形成多層防護(來源:IEEE Transactions on Information Theory)。

網絡擴展解釋

“冗餘核對”是結合“冗餘”和“核對”兩個概念形成的術語,需從技術、數據管理及語言應用等角度綜合理解:

一、核心定義

  1. 冗餘:指通過重複配置關鍵部件或數據,提升系統可靠性和容錯能力。例如服務器雙電源、數據庫重複存儲等。
  2. 核對:指對數據或系統狀态進行驗證,确保一緻性、準确性或功能正常。

冗餘核對可理解為:在冗餘設計或數據重複的場景中,對冗餘部分進行驗證,确保其有效性和一緻性。


二、技術領域的應用

  1. 系統可靠性驗證
    在通信工程或服務器架構中,需定期檢查冗餘設備(如雙電源、備用服務器)是否處于可切換狀态,确保故障時能及時接管。
  2. 數據一緻性維護
    數據庫冗餘存儲時,需核對多副本數據是否同步,避免因冗餘導緻數據沖突或錯誤。例如訂單表和客戶表中重複的地址信息需定期校驗。

三、其他場景的延伸


四、冗餘核對的必要性


如需進一步了解具體技術實現(如數據庫冗餘校驗方法),可參考來源網頁中的技術文檔或案例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】