溶解免疫英文解釋翻譯、溶解免疫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lytic immunity

分詞翻譯：

溶解的英語翻譯：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【醫】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

免疫的英語翻譯：

immunity; immunization
【醫】 immunity

專業解析

在漢英詞典視角下，“溶解免疫”對應的英文術語為Immune Lysis，其核心含義是指免疫系統通過特定機制（主要是補體系統激活）導緻靶細胞（如細菌、受感染細胞或異常細胞）破裂溶解的過程。以下是詳細解釋：

一、術語定義與機制

免疫溶解 (Immune Lysis)
- 溶解 (Lysis)：指細胞膜破裂導緻細胞内容物釋放并死亡的過程。
- 免疫 (Immune)：指由免疫系統（如抗體、補體）介導的防禦反應。
- 機制：當抗體（如IgG或IgM）結合到靶細胞表面抗原後，激活補體系統（尤其是膜攻擊複合物 MAC），在細胞膜上形成孔道，使水分和離子内流，最終導緻細胞膨脹破裂。

二、關鍵生物學意義

病原體清除
主要針對細菌（如革蘭氏陰性菌）或受病毒感染的細胞，通過溶解直接消滅病原體。

免疫調節作用
過度激活可能導緻自身細胞損傷（如溶血性疾病），是免疫病理的重要機制之一。

三、相關概念辨析

術語	英文	與“溶解免疫”的關系
補體系統	Complement System	溶解免疫的核心執行者（形成MAC複合物）
抗體依賴性細胞介導的細胞毒性	ADCC	通過免疫細胞（如NK細胞）殺傷靶細胞，非直接溶解
調理作用	Opsonization	标記病原體以促進吞噬，非直接溶解

四、權威參考資料

《免疫學前沿》(Frontiers in Immunology)
- 補體介導細胞溶解的分子機制綜述：
  https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2020.599361
美國國立衛生研究院（NIH）
- 補體系統在免疫溶解中的作用：
  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK27100/
《細胞與分子免疫學》（教材）
- 第8章“補體系統與細胞溶解”，詳細描述MAC複合物形成過程。

五、應用與疾病關聯

治療應用：單克隆抗體藥物（如利妥昔單抗）通過激活補體溶解癌細胞。
疾病案例：陣發性睡眠性血紅蛋白尿（PNH）因紅細胞對補體敏感導緻異常溶解。

網絡擴展解釋

關于“溶解免疫”這一術語的詳細解釋如下：

基本定義
根據海詞詞典的釋義，"溶解免疫"對應的英文翻譯為"immune lysis"，指免疫系統通過特定機制破壞或分解病原體或異常細胞的生物學過程。這一過程常見于補體系統激活後對靶細胞的膜攻擊作用。
作用機制
主要涉及兩種免疫溶解形式：
- 補體依賴的細胞溶解：補體蛋白形成膜攻擊複合物（MAC），在靶細胞表面穿孔導緻滲透壓失衡而破裂。
- 細胞介導的溶解：如自然殺傷細胞（NK細胞）通過釋放穿孔素和顆粒酶直接溶解受感染細胞。
應用領域
該現象在抗感染免疫、腫瘤免疫治療和自身免疫疾病中均有重要作用，例如：
- 清除被病毒感染的細胞
- 抗體藥物（如利妥昔單抗）通過激活補體溶解癌細胞
術語辨析
需注意與"免疫溶解"（immunolysis）的細微區别：後者更側重描述溶解現象本身，而"溶解免疫"可能特指免疫系統發起的溶解過程。

建議：由于該術語的專業性較強，推薦查閱《免疫學原理》《醫學免疫學》等教材獲取更系統的解釋，或通過PubMed等學術平台檢索"immune lysis"相關文獻。