英語翻譯：

fusion
【醫】 colliquefaction; fuse; fusion; fusional

相關詞條：

1.fuse  2.merging  3.fusing  4.alloying  5.burntogether  

例句：

1. 黃銅是由銅和鋅熔合制成的。
   Brass is formed by the fusion of copper and zinc.
2. 美國人是各種種族人的熔合體。
   Americans are the fusion of many different races.
3. 管子以熔合管端的方法封閉起來了。
   The tube was sealed off by fusing the material together.

分詞翻譯：

熔的英語翻譯：

fuse; melt; smelt

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

專業解析

"熔合"在漢英詞典中主要指物質受熱後産生的結合過程，具體釋義包含三層核心含義：

1. 物理結合過程

   作為動詞使用時，指兩種或多種物質在高溫作用下相互滲透并形成新物質的過程。在冶金領域特指金屬材料通過加熱達到液态後的結合現象。

2. 核反應術語

   在核物理中對應英文"fusion"，指輕原子核結合成較重原子核的核反應過程。該釋義被收錄于《中國科技術語大辭典》。

3. 材料科學擴展義

   現代材料學延伸出"界面熔合"概念，指不同材料接觸面在特定溫度下的分子級結合，這一解釋可見于《材料科學進展》期刊2023年發表的界面工程研究論文。

從構詞法分析，"熔"字在《說文解字》中本義為"冶器法"，強調通過火法加工實現物質形态改變；"合"字甲骨文字形為器蓋相合，引申出結合之意。二者組合精确表達了通過熱能達成物質結合的本質特征。

網絡擴展解釋

“熔合”是一個多領域使用的詞彙，其核心含義在不同場景下有細微差異，以下是綜合解釋：

一、基本定義

1. 物理/材料學層面
   指兩種或多種固态物質（尤其是金屬）在高溫下熔化後結合為統一整體的過程。例如：不同金屬通過熔合形成合金。

2. 動态特征
   強調“吸熱熔化→融合”的物理變化過程，需外部能量（如熱量）驅動，使物質從固态轉為液态後融為一體。

---

二、應用領域

1. 工業與材料科學
   常見于金屬加工、合金制造，如鋼鐵冶煉中不同元素的熔合提升材料性能。

2. 遊戲術語（引申用法）
   在《蜀門》等遊戲中，指代法寶系統的進階機制：玩家通過消耗靈力對主/輔法寶進行修煉升級，突破等級限制以實現能力融合。

---

三、與“融合”的區分

• 熔合：側重物理形态的熔化結合，需液态轉化過程。
• 融合：範圍更廣，包含物理（如物質混合）、文化/心理（如不同風格或群體交融）等多維度。

---

四、其他語境

偶爾用于藝術領域，形容不同創作風格或技巧的交融，但此用法更接近“融合”範疇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】